Примеры использования Regulación на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ágil regulación en función del borde.
Quick adjustments in regards to edge used.También ayuda con la regulación de la glucosa;
It also aids with controlling glucose;Regulación del sistema hormonal, ovarios,etc.
Regulates the hormonal system, ovaries.También ayuda con la regulación de la glucosa;
It also helps with controlling glucose;Regulación sobre estos asuntos(si se requiere).
Regulates on these issues(if required).Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
nuevas regulacionesregulaciones locales
regulación financiera
regulaciones gubernamentales
regulaciones federales
regulaciones ambientales
regulaciones nacionales
la regulación financiera
regulación económica
regulación legal
Больше
Использование с глаголами
regulación adecuada
regulaciones establecidas
cumplir con las regulacionespermite la regulaciónmejorar la regulaciónincluyendo la regulaciónimplicada en la regulaciónregulación apropiada
dicha regulaciónregulaciones que rigen
Больше
Использование с существительными
sistema de regulaciónregulación de los armamentos
regulación de la temperatura
falta de regulaciónmecanismos de regulaciónley de regulaciónel sistema de regulaciónregulaciones de seguridad
válvula de regulaciónregulación de altura
Больше
El ARCEP asume la regulación postal a través de.
ARCEP regulates the postal sector by.Regulación de tiempo de soplado entre 0.1 y 1 segundo.
Blowing time adjustments within 0.1 and 1 second.Tratamiento y regulación de aire comprimido.
Preparing and controlling compressed air.Regulación de las luminarias de forma individual o como grupo.
Dim luminaires individually or as a group.También ayuda con la regulación de la glucosa;
It also assists with controlling glucose;La regulación del motor es electrónica(EP con supervisión automática).
The drive is controlled electronically(EP with automatic monitoring).También ayuda con la regulación de la glucosa;
It likewise helps with controlling glucose;Regulación computerizada de la resistencia en 16 niveles(30- 400 Vatios).
Computer controlled resistance setting in 16 levels(30- 400 Watt).Equipamiento opcional para regulación y documentación.
Additional equipment for controls and documentation.Conmutación y regulación de la luz, activación de ambientaciones de luz, ahorro de energía.
Switch and dim lights, call up lighting moods, save energy.El horno dispone de una regulación de temperatura PLC, incl.
The furnace has PLC controls for temperature measurement and charge documentation.La regulación GAIN debe ser realizada solamente tras haber regulado el sistema.
The gain adjustments need to be made only once when first setting up the system.Bloque hidráulico para la regulación de quemadores de combustibles líquidos.
Hydraulic block for controlling burners of liquid fuel.La regulación PLC crea automáticamente una presión negativa en la cámara del horno.
The PLC automatically regulates a negative pressure inside the furnace chamber.Son aquellas que necesitan una regulación de temperatura para su transporte.
These are foods that need controlled temperatures for their transport.Una regulación de proteínas saludable ayuda en el proceso de división celular y el crecimiento.
A healthy protein regulates the process of cell division and growth.Envejecimiento de los componentes de la regulación analógica de una laminadora en caliente.
Ageing components of the analogue controls of a hot rolling mill.La regulación individual de tres niveles está accesible fácilmente desde el asiento trasero.
Individual three-level controls are easily accessible from the rear seat.ESCON Servocontrolador para la regulación de corriente y velocidad de motores de CC y EC.
Servo controllers for controlling the current and speed of brushed DC and configure.Una regulación inteligente de la protección solar contribuye decisivamente al ahorro energético.
An intelligently controlled sun protection system can achieve savings.Pulsadores para la regulación precisa y rápida de los fines de carrera.
Pushbuttons for precise and quick limit switch adjustments.La regulación táctil individual de tres niveles está accesible fácilmente desde la segunda fila.
Individual three-level touch controls are easily accessible from the second row.La unidad permite también la regulación transversal y diagonal mediante husillos motorizados.
Transverse and diagonal adjustments can also be carried out using the unit's motorised spindles.Durante la regulación de la altura se obtiene también una traslación de las barras paralelas.
When making height adjustments, also check the translation of the parallel bars.Motores con regulación mecánica y regulación electrónica incorporada.
Engines with mechanical controls and inbuilt electronic controls.
