Примеры использования Mando на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le mando postales pero… nada.
I send her postcards, but… nothin.¿Le importa si mando a otro agente?
Do you mind if I send another agent?Dios mando a su Hijo para ser tu Salvador.
God sent his Son to be your Savior.Y ustedes serán mis amigos si hacen lo que Yo les mando.
You are my friends if you do what I command.Mando a mis hijos todas las mañanas a la mezquita;
I send my sons every morning to the mosque;
Люди также переводят
Ahora, el Señor mando a un gran pez para pasárselo.
Now, the Lord sent a big fish to swallow him up.Y ustedes serán mis amigos si hacen lo que Yo les mando.
And you are my friends if you do what I command you.O mando a mi gente para encargarse de la mujer.
Or send my own boys to take care of the woman.FAQs Cuando utilizo un mando,¿cómo hago que mi personaje corra?
FAQs When using a gamepad, how do I make my character run?El mando se girará a la derecha desde 1000F hasta 5000F.
The controls turn to the right from 1000F up to 5000F.Cortaría los fondos… Y mando al responsable de vuelta a Europa.
I would stop funding and send the responsible back to Europe.Ustedes son mis amigos, dijo Cristo,si hacen lo que yo les mando.
You are my friends, said Christ,if you do whatever I command you.Nota el mando del tercer monitor que viene de un grupo.
Note the send to a third monitor, coming from a group.Tiene el diseño retro del classico mando de la consola Nintendo(NES).
It has the retro design of the classic Nintendo gamepad(NES).¡Si tu mando no está en la lista, aún no está todo perdido!
If your gamepad is not on the list all is not lost!Todas las unidades están dotadas de un fusible para la protección de la mando.
All units are equipped with a fuse that protects the controls.¿Te importa si mando a alguien… a sacar algunas fotos del auto?
Mind if I send somebody to take some photos of the car?¡Oh, el más poderoso yglorioso Señor Dios, a cuyo mando los vientos.
Oh, most powerful andglorious Lord God, at whose command the winds blow.Dios mando a Jesús a morir por los pecados de todos sus hijos.
God sent Jesus to die for the sins of all of God's children.Así que con el bautismo El mando a los apóstoles que lo llevaran a cabo.
So with the baptism He commanded to the apostles to be carried out.Polk mando al diplomata Nicholas Trist a negociar con los mexicanos.
Polk sent diplomat Nicholas Trist to negotiate with the Mexicans.Si no se acciona ningún mando, Snap vuelve al modo/función anterior.
If no commands are activated, Snap goes back to the previous mode/feature.Mando tus dragones para parar a seres humanos codiciosos de robar huevos ahora.
Command your dragons to stop greedy humans from stealing eggs now.Únete a la resistencia y mando esta revolución como un héroe de guerra real.
Join the resistance and Command this revolution like a real war hero.El mando de Xbox One será compatible con ordenadores en 2014- Engadget en español.
Xbox One gamepad to become PC compatible in 2014 Engadget Login.Máquinas con mando UNI tienen que estar equipadas con la interfase de la red UNI.
Machines with UNI controls must be fitted with a UNI network interface.Mando deberes para afianzar los conocimientos y ver el progreso del alumno.
Command duties to strengthen knowledge and see the progress of the student.El enemigo mando 2 oleadas de 15,000 milicianos respectivamente contra los exiliados.
The enemy sent two waves of 15,000 militia-men each against the exiles.Si tu mando está en la lista de dispositivos reconocidos pero no compatibles….
If your gamepad is on the list of recognised but unsupported devices….Si tu mando está en la lista de dispositivos que utilizan controladores de otras empresas….
If your gamepad is on the list of devices using third-party drivers….
