Примеры использования Remitir на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Él lo puede remitir a un consejero.
They can refer you to a counselor.Remitir correo electrónico a su dirección de soporte.
Passing an email to your support address.Vuestra palabra hará remitir el fuego.
Your word shall make the fire subside.Remitir una solicitud falsa podrá ser motivo de.
The submission of a false application can be a motive for.Los síntomas pueden remitir después de algunas horas.
Symptoms may subside after a few hours.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
honor de remitircasos remitidoshonor de remitirle
remitir la cuestión
remitir el proyecto
remitir el caso
causas remitidasremitir el asunto
comité remitecomité se remite
Больше
Использование с наречиями
por favor remítase
necesario remitirremite directamente
Использование с глаголами
decidió remitiracordó remitirconvino en remitircabe remitirse
desea remitir
Información periódica que hay que remitir.
Further information at: Information to be sent periodically.Remitir a oftalmología fuera de EPFMC cuando sea necesario.
Ophthalmology referrals outside EPFMC when needed.Cuando pulse«Dono» se le va a remitir a PayPal.
When you press“Go” you will be sent to PayPal.Remitir correo electrónico a su dirección de soporte Introducción.
Passing an email to your support address Introduction.Bajaremos la dosis de Tracolimus,y deberían remitir.
We will lower your dose of tacrolimus,and they should subside.Remitir correo electrónico a su dirección de soporte- Zendesk Support.
Passing an email to your support address- Zendesk Support.La Iniciación no se puede comprar con dinero ni remitir por correspondencia.
Initiation cannot be bought with money or sent by mail.Esa forma se debe remitir al Agente de Cumplimiento del Distrito.
Such forms must be forwarded to the District's Compliance Officer.Ambas iniciativas conformarán conjuntamente la norma mundial para remitir, rastrear y localizar envíos;
Together these initiatives will form the world standard for transmitting, tracking and tracing consignments;Solo se podrán remitir documentos al Tribunal si éste lo solicita.
Documents may only be sent to the Court if the Court so requests.Gratis Una solución de pago inteligente para remitir y recibir pagos electrónicos;
Free A smart payment solution for remitting and receiving electronic payments;Las quejas pueden remitirse usando el formulario de quejas del SACSCOC.
Complaints may be submitted using the SACSCOC complaint form.Estas reacciones adversas suelen remitir al interrumpir el tratamiento.
These adverse reactions usually subside when treatment is stopped.Puede remitir espontáneamente en unas semanas, pero también puede recidivar.
It can subside spontaneously in some weeks, but it can relapse.La acción consiste en remitir la ofensa, falta, delito o deuda.
The action consists in remitting the offense, fault, misdeed or debt.Remitir correo electrónico a su dirección de soporte- Zendesk Support Comunidad.
Passing an email to your support address- Zendesk Support Community.Si es necesario, se puede remitir a una oficina más cerca de su ubicación.
If necessary, they may refer you to an office closer to your location.Favor de remitir cualquier comentario, preguntas o pedidos de piezas de respuesto a.
Please direct any comments, questions or replacement partrequests to.El proceso de Eventbrite para recaudar y remitir impuestos por todo el mundo.
Eventbrite's process for collecting and remitting tax around the world.El médico podría remitir al paciente para que reciba ciertos servicios útiles, tales como.
Your doctor may refer you to services that can help, such as.Favor de remitir cualquier comentario, preguntas o pedidos de piezas de respuesto a.
Please direct any comments, questions or replacement part requests to: Kolcraft® RECHANGE.La sensación debería remitir una vez haya utilizado el cepillo varias veces más.
The sensation should subside after you use the toothbrush several more times.El plazo para remitir la información solicitada vence el 9 de septiembre de 2016.
En el caso de remitir dividendos, se debe proporcionar un contrato de retención de IS.
In the case of remitting dividend, a CIT withholding contract should be provided.Implant Direct puede remitir Datos personales sobre usted a sus socios en todo el mundo.
Implant Direct may transmit Personal Data about you to related affiliates worldwide.
