Примеры использования Rebotó на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Qué?¿Mi cheque rebotó?
Neil WHAT, MY CHECK BOUNCED?Así que rebotó de cielo en cielo.
So I bounced from sky to sky.Se puede ver dónde rebotó la bala.
You can see where the bullet rebounded.Parece que rebotó con el impacto, Dwight.
Looks like he bounced on impact, Dwight.El par probó el soporte 0.9540 y rebotó hacia arriba.
The pair tested the support level of 0.9540 and rebounded upwards.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pelota que rebotapelota rebotarebotar la pelota
bola rebotacheque rebotó
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Así que rebotó hacia atrás y adelante un poco.
So I bounced back and forth quite a bit.Como llevaba zapatillas deportivas,el pie rebotó en el cristal.
She was wearing sneakers,and her foot glanced off the glass.Rebotó dos veces y se le perdió de vista.
It bounced, twice, then disappeared from view.La bala que mató a Gabe rebotó en este cañón de hierro.
The bullet that killed Gabe ricocheted off this iron cannon.Rebotó en el borde y fue a parar a un rincón de la sala.
It bounced off the edge and landed in the corner of the room.Después golpeó una roca, rebotó y se zambulló en el agua.
Then he struck a rock, bounced off, and splashed into the water.La bala rebotó en el casco y chamuscó mi templo.
The bullet ricocheted into the helmet and singed my temple.El primer disparo de Adam Baxter rebotó en una de las sillas.
Adam Baxter's first shot ricocheted off one of the metal chairs.La lanza rebotó inútilmente contra el suelo.
The spear clattered uselessly on the ground.La libra hizo suelo en 1.1409 y luego rebotó más de mil pips.
Cable bottomed at 1.1409 and then rebounded more than a thousand pips.Pero ésta rebotó no en una…-… sino en dos torres.
But it did bounce off not one but 2 towers.Tras probar la resistencia 1.5460, el par rebotó hacia abajo.
After the resistance level of 1.5460 testing the pair rebounded downwards.Entonces rebotó y volvió a atravesar el parabrisas.
And then bounces back through the windscreen.Algunos hablaban de una posible recesión tras el verano peroen su lugar Alemania rebotó.
Some spoke of possible recession after the summer butinstead Germany rebounded.Una bala rebotó en mi casco en Château-Thierry.:¡.
A bullet ricocheted off my helmet at Château-Thierry.Lo estrelló contra un poste, rebotó en Subasic y de alguna forma se alejó.
The ball hit the post, ricocheted off Subasic and somehow looped up to safety.Rebotó tres veces sobre el colchón antes de quedarse tumbada.
She bounced three inches into the air before sinking into the mattress.Sentí que mi automóvil rebotó y se dirigía hacia la valla de seguridad.
I felt my car bounce and move beyond the safety fence.Rebotó varias veces, y luego desapareció como mejor yo puedo recordar.
It took several bounces, then disappeared as best I can remember.El rayo que lo golpeó rebotó a veinte metros de él contra una cerca.
The bolt that hit him ricocheted off a fence twenty yards away.Rebotó del marcador y regresó hacia Jones, golpeándolo en la cara.
It ricocheted off the marker and back toward Jones, hitting him in the face.Su disparo al minuto 21 rebotó en el portero de Martinica, Kevin Olimpa.
His shot in the 21st minute ricocheted off Martinique goalkeeper Kevin Olimpa to Fabian.El par rebotó desde ese nivel hacia el soporte 1.1150.
The pair rebounded from this level to the support level of 1.1150.La mesita rebotó en un campo invisible y cayó al suelo.
The table bounced off an invisible field and clattered to the floor;El hacha rebotó en el campo de fuerza y cayó en su cabeza.
The axe ricocheted off the force field and lodged itself in her head.
