Примеры использования Recarguen на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Rápido, recarguen!
Hurry, reload!¡Recarguen y disparen, ahora!
Reload and fire, now!Frente, recarguen.
Front line, reload!Recarguen la cámara, por favor.
Camera reload, please.Artillería, recarguen.
Artillery, reload.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
recargue la batería
recargar las pilas
tiempo para recargarrecargar energías
recargar sus baterías
batería se puede recargarrecargue la página
batería se recargapilas recargadasrecargar combustible
Больше
Использование с наречиями
completamente recargadanecesario recargarmuy recargadorecargar rápidamente
se recarga automáticamente
Использование с глаголами
permite recargarnecesita recargarse
intente recargarquieres recargarnecesita recargardeseas recargar
Больше
Recarguen la Neurotriptilina.
Reload the Neurotriptyline.Espera a que recarguen.
Wait until they reload.Recarguen los tubos de proa en la superficie.
Re-Load forward tubes when we surface.Rápido.¡Recarguen rápido!
Quickly, men. Reload quickly!Salgamos de su alcance antes de que recarguen.
Let's get out of range before they reload.Abran fuego, recarguen granadas.
Open fire, reload grenade.Parque: Un lugar para que los residentes se relajen y recarguen.
Park: A place for residents to relax and recharge.¿Al menos recarguen mi teléfono!
At least recharge my phone on time!Recarguen las baterías utilizando sólo el cargabaterías suministrado en dotación.
Only recharge the batteries using the battery charger supplied.Dile a tus cazafantasmas que recarguen su mochila de protones.
Tell your ghostbusters to charge up their proton packs.Pero no recarguen el desayuno incluido bastante.
But they don't top up the included breakfast enough.Aplica solo para Clientes Actuales que llamen o recarguen a celulares en Cuba.
Applies only to Current Customers who call or recharge cell phones in Cuba.Recarguen pilas para la próxima semana porque no se imaginan lo que viene!
Recharge batteries for next week because you don't imagine what is to come!En definitiva, bebidas frescas y que recarguen las pilas ante tal climatología.
In short, cool drinks and recharge the batteries before such a climatology.En todo momento ve en busca de un diseño de identidad visual coherente y equilibrado, sin estridencias, libre de ruido ode elementos que distraigan o recarguen la esencia.
All time sees in looking for a design of visual identity coherent and balanced, without stridency, free of noise orelements that distract or recharge the essence.Pruébelo cada mes pidiendo que 2 adultos recarguen su peso de cada lado del palo.
Test it every few weeks by having 2 adults put their full weight on the ends of the pole.Aunque recarguen el texto, no hemos dudado en mostrarlos, en insertar imágenes, representaciones, porque en su materialidad hay toda una red de significados a la que deseábamos que el lector sea sensible.
Although this may make the text burdensome, we have not hesitated to show them, inserting images, performances, because their materialit y contains a whole network of meanings which we wanted the reader to be sensitive.Éste ofrece cobertura gratuita por gastos de hospitalización yaccidentes a los clientes que recarguen al menos 5 cedis($1.3 dólares americanos) al mes.
It offers free life, hospital cash andaccident cover to customers who recharge at least 5 cedis(US$ 1.3) a month.Espero emerger… a las 19:00, recarguen las baterías, y procedan en base al curso de regreso a Connecticut.
I expect to surface… at 1900, recharge the batteries, and proceed on base course back to Connecticut.Puede permitirse que las aguas residuales tratadas recarguen el acuífero subterráneo haciéndolas pasar primero por material purificador, como bancos de arena.
Treated wastewater can be allowed to recharge the groundwater aquifer by first letting it pass through purifying material, e.g., sandbanks.Por lo tanto, recomendamos que los usuarios recarguen la batería una vez cada 3 meses cuando la unidad no esté en uso para compensar la descarga natural.
We therefore recommend that users recharge the battery once every 3 months when the unit is not in use in order to compensate for natural discharging.Recarga tu página web para ver los cambios que JavaScript hace posible.
Refresh your webpage to see the changes that JavaScript makes possible.Recarga Don Aire Matic automático.
Don Air Matic Automatic Refill.Recarga tu cuenta de Stripe con fondos de una cuenta bancaria vinculada. 4.
Top up your Stripe account with funds from a linked bank account. 4.Recarga y descárgala, consulta de saldo y movimientos, cambio de pin….
Top up and download, view balances and transactions, change your PIN….
