Примеры использования Recaudamos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Recaudamos seis millones en el país.
We grossed six million dollars domestic, 2.5 overseas.Usamos la información que recaudamos para.
Recaudamos medio millón de dólares sólo en el primer año.
We grossed a half million the first year.La información que recaudamos de usted puede incluir.
The information we collect from you may include.Recaudamos más de un cuarto de millón de dólares al final del año.
We raise over a quarter of a million dollars by year end.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
recaudar fondos
para recaudar fondos
fondos recaudadosrecaudar dinero
dinero recaudadorecaudar impuestos
ingresos recaudadosimpuestos recaudadospelícula recaudófin de recaudar
Больше
Использование с наречиями
recaudar más
Использование с глаголами
espera recaudarayudar a recaudartratando de recaudarlogró recaudar
Va a darle todo lo que recaudamos a esa fundación.
You're gonna give everything we collected to that charity.Recaudamos información que obtenemos de terceras partes.
We collect information that ¿Quieres saber cuánto dinero recaudamos para la Asociación Equinac?
Do you want to know how much money we raise for Equinac?Juntos recaudamos más que cualquier grupo gay, nunca en esta ciudad.
Together we raised more than any gay group ever in this city.Como cualquier fundación no lucrativa, recaudamos fondos para poder alcanzar nuestros objetivos.
Like any nonprofit, we raise funds to help achieve our goals.Recaudamos el dinero para los editores y les cobramos una comisión.
We collect the money for publishers and charge a commission fee.La información que recaudamos puede ser de las siguientes fuentes.
The information we collect may be from the following sources.Recaudamos medio millón de dólares a través del token crowdsale y en el 2015".
We raised half a million dollars through the token crowdsale, and in 2015.”.Cualquier información que recaudamos puede ser retenida por tiempo indefinido.
Any information we collect may be retained for an indeterminate period of time.Recaudamos 2.350€ y pudimos encontrar hogares para algunos de nuestros animales.
We raised €2,350 and Si tienes comentarios acerca de cómo recaudamos los impuestos sobre la venta, inclúyelos aquí.
If you have feedback about how we collect sales tax, submit it here.Juntos recaudamos más de $1,000 para apoyar la escuela Dreamland en Ghana.
Together we raised over $1,000 to support the Dreamland school in Ghana.Personas y recaudamos un total de $7,190 para la noche.
People came out and we collected a total of $7,190 for the evening.Recaudamos fondos durante el año para la celebración de Nuestra Señora de Guadalupe.
We raise funds during the year for the celebration of Our Lady of Guadalupe.Cada centavo que recaudamos para que eHarvestHub tenga éxito es importante para nosotros.
Every cent we raise to make eHarvestHub successful is important to us.Si recaudamos $430,000 estaremos libres de deuda por primera vez en décadas.
If we raise $430,000 Gracias a usted recaudamos$ 200 de nuestra reciente noche de restaurantes en Modern Market.
Thanks to you we raised $200 from our recent Modern Market restaurant night.Recaudamos este depósito para y en nombre del proveedor de servicios de viaje.
We collect this deposit for and on behalf of the relevant travel services provider.Cada año recaudamos fondos para diferentes proyectos que benefician a nuestra localidad.
Every year we raise funds for a different project which benefit our neighbourhood.Recaudamos más de $250,000, gracias a su generosidad y dedicado apoyo de VCC.
We raised more than $250,000, thanks to your generosity and unwavering support of VCC.Recaudamos pagos por anticipado, depósitos no reembolsables y otros cobros necesarios.
We collect advanced payments, non-refundable deposits and other necessary recoveries.Recaudamos pagos por anticipado, depósitos no reembolsables y otros cobros necesarios.
We collect advance payments, non-refundable deposits and any other applicable charges.Recaudamos dinero para organizaciones benéficas a través de diferentes iniciativas durante todo el año.
We raise money for charities through different initiatives throughout the year.¡Recaudamos dinero para ayudar a pequeños departamentos ambulatorios de aldeas remotas de Ucrania!
We collect money for help to small out-patient departments of remote villages of Ukraine!En 2017 recaudamos aproximadamente 4.000€ destinados a diversas organizaciones como“Médicos sin fronteras”.
We collected approximately 4,000€ in 2017 to benefit various organizations such as"Doctors without Borders".
