RECHAZAREMOS на Английском - Английский перевод

• we will reject
• we will refuse
• we shall reject
• decline

Примеры использования Rechazaremos на Испанском языке и их переводы на Английский язык

En otro caso, rechazaremos el registro.
Otherwise we will refuse the registration.

Rechazaremos toda devolución sin número de RMA.
We will refuse all returns without an RMA Number.

De lo contrario rechazaremos su registro.
Otherwise we shall reject the registration.

Rechazaremos las ediciones anteriores de este formulario.
We will reject previous editions of this form.

De lo contrario rechazaremos el registro.
Otherwise we shall reject the registration.

Rechazaremos y devolveremos todo formulario que no esté firmado.
We will reject and return any unsigned form.

De lo contrario, rechazaremos el registro.
Otherwise we will refuse the registration.

¿Rechazaremos la tortura y defenderemos la supremacía de la ley?
Will we reject torture and stand for the rule of law?

De lo contrario rechazaremos el registro.
Otherwise, we will reject your registration.

Rechazaremos cualquier formulario que no esté firmado y se lo devolveremos.
We will reject and return any unsigned form.

De lo contrario, rechazaremos su registro.
Otherwise, we will reject your registration.

¿O la rechazaremos debido a temor y prejuicios personales?
Or, will we reject her because of personal fear and judgment?

Debe enviar las tarifas correctas o rechazaremos su formulario.
You must submit the correct fees or we will reject your form.

Rechazaremos cualquier objeto conteniendo líquidos de cualquier tipo.
We will refuse anything containing liquids of any kind.

De lo contrario, rechazaremos su inscripción.
Otherwise we will refuse the registration.

¿Rechazaremos la transmisión del poder de nuestra conciencia?
Shall we reject the transmission of the power of consciousness?

De lo contrario, rechazaremos la inscripción.
Otherwise we will refuse the registration.

Rechazaremos el formulario si no completa los campos siguientes.
We will reject your form if any of the following are missing.

De lo contrario, rechazaremos la inscripción.
Otherwise we shall reject the registration.

Rechazaremos el acceso de ciertas personas por un período no estipulado.
Denying certain persons access for an unlimited amount of time.

Debes enviar una propuesta, misma que evaluaremos y aprobaremos o rechazaremos.
A proposal, that we will evaluate and approve or decline, must be sent by you.

Aún así, rechazaremos cualquier tipo de páginas web ofensivas o de spam.
However, we will refuse any offensive or spam websites.

Rechazaremos todos los pagos que provengan de personas sin plaza reservada.
We will reject all the payments that come from any unbooked spot.

Recuerde que rechazaremos cualquier paquete que no siga este procedimiento.
Remember that we will reject any package that does not follow this procedure.

Rechazaremos las peticiones que sean presentadas con más de 6 meses de anticipación.
We will reject a petition if it is filed more than 6 months in advance.

Rechazaremos cualquier petición que sea presentada con más de 6 meses de anticipación.
We will reject a petition if it is filed more than 6 months in advance.

Rechazaremos cualquier recarga que exceda el saldo máximo permitido en su Tarjeta.
We will reject any loads that exceed the maximum balance allowed on your Card.

Rechazaremos cualquier contenido destinado a publicidad o que contenga un enlace a una web.
We will reject any content meant as an advertisement or containing a web link.

Rechazaremos toda publicidad que consideremos incompatible con nuestra misión.
We will refuse any advertisement that we believe is incompatible with our mission.

Как использовать "rechazaremos" в Испанском предложении

Rechazaremos cualquier opción que no esté garantizada.

Situación que siempre rechazaremos y que denunciaremos.

Los socialistas lo rechazaremos siempre", dijo Batet.

¿No rechazaremos la fotografía como completamente irrelevante?

Con más fuerza rechazaremos a los mentirosos.

Rechazaremos cualquier formulario que no esté firmado.!

Rechazaremos siempre una universidad dirigida desde Santiago.

Rechazaremos cualquier formulario que no esté firmado.?

Nunca rechazaremos el consejo amistoso del usuario.

Как использовать "we will refuse, we will reject" в Английском предложении

We will refuse to ever let him retire! – J.S.

Otherwise, we will reject your registration request.

We will refuse guests who DO NOT stay with their families.

We will refuse to accept our team’s guilt.

We will reject sites that is under construction.

Together we will refuse the silences and amnesias of institutional violence.

If the content is terrible, we will reject it.

Busy in changing what IS, we will reject it.

We will reject incomplete applications without this evidence.

Otherwise we will reject the registration / order.