RECLAMEMOS на Английском - Английский перевод

• claim

Примеры использования Reclamemos на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Quiere que reclamemos el dinero!
He wants us to claim the money!

Reclamemos la victoria de la armería juntos.
Let's claim the armory victory together.

Quiero estar presente cuando reclamemos el cetro.
I want to be there when we claim the scepter.

Es hora que reclamemos que nos devuelvan nuestras vidas.
It is time we claim our lives back.

Vautrin se acercó y nos rogó que reclamemos a alguien.
Miss Vautrin ran to us, and begged us to claim someone.

¡Reclamemos la suficiencia de Dios hoy, mañana y cada día!
Let's claim God's sufficiency today, tomorrow, and every day!

¡Acabemos con la austeridad y reclamemos una verdadera democracia!
Roll Back Austerity and Claim Real Democracy!

Reclamemos la responsabilidad a nivel del alma y encarnemos la libertad.
Reclaim responsibility on a soul level and embody freedom.

No tienes ninguna obligación hasta que reclamemos el caballo.
You're obligated to absolutely nothing until we claim the horse.

¿Supongo que lo reclamemos nosotros está fuera de cuestión?
I suppose one of us claiming it would be out of the question?

El tipo no detendrá la subasta sólo porque reclamemos que es falsa.
That Cattigan guy won't stop the auction just because we claim it's a fake.

Ruego que reclamemos esas grandes bendiciones para nosotros y para nuestra familia.
I pray that we will claim those great blessings for ourselves and for our families.

Taiwan sabrá si EE. UU. intervendrá… cuando reclamemos Quemoy y Matsu.
Taiwan will learn if America will intervene when we reclaim Quemoy and Matsu.

Destaquemos y reclamemos esos relatos de todos los que alguna vez se han sentido invisibles.
Let's highlight and reclaim those narratives of everyone who's ever felt invisible.

Con el nuevo nacimiento, Dios nos ha dado abundancia espiritual para que la reclamemos.
With the new birth, God has given us spiritual abundance to claim.

Nos pide que moldeemos consciencia expandida y reclamemos nuestra soberanía personal.
He asks us to model expanded consciousness and reclaim personal sovereignty.

El 26 de julio de 2007, la Presidenta Johnson-Sirleaf, celebra el Día aniversario 160 de la Independencia de Liberia bajo el lema"En Liberia 160: Reclamemos el futuro.
On 26 July 2007, Sirleaf celebrated Liberia's 160th Independence Day under the theme"Liberia at 160: Reclaiming the future.

No puede ser que los Estados en desarrollo reclamemos pero nadie nos escuche.
It is unacceptable for the claims of the developing States to go unnoticed.

Coordinadora Europea Vía Campesina Reclamemos los Campos Campamento Europeo para Cultivar Alternativas, 30 de Septiembre-….
European Coordination Via Campesina Reclaim the Fields European Camp To Cultivate Alternatives, 30th of September….

Ha llegado el momento de que los ciudadanos de a pie demos un paso adelante y reclamemos nuestros derechos.
It is time for ordinary citizens to take a step forward and claim our rights.

Tal vez no hablemos de compañeros y reclamemos ante una audiencia, eso fue lo malo.
Let's maybe not talk about mates and claiming with an audience, that was my bad.”.

Volver de alguna forma a nuestra línea temporal original, aquella en la que yo paré el dado que lanzaste, y despues destruiremos a nuestras versiones buenas, y reclamemos nuestras verdaderas vidas.
Return somehow to the prime timeline, the one that I stopped you from rolling that die, then we destroy the good versions of ourselves, and reclaim our proper lives.

Si no volvemos a confiar en las palabras ni restaurar su fuerza emancipadora, al menos reclamemos nuestro(mínimo) derecho a ellas; el diccionario imposible de la lengua de nuestro tiempo.
If we don't start trusting again in words and restore their emancipatory force, let's at least reclaim our(minimal) right to them.

Yo los he unido, los he entrenado preparado para el día en que reclamemos esta tierra prometida como nuestra.
I have united you, trained you prepared you for the day when we will claim this promised land as our own.

Nuestro seguimiento de Jesús y la adopción de su manera de liderar exige que nombremos, reclamemos y empleemos el poder y la influencia que tenemos como líderes de congregación.
Our following of Jesus and adopting his way of leading demands that we name, claim and employ the power and influence we hold as congregational leaders.

Reclame su bono de casino en línea aquí Grand Eagle Casino.
Play your online casino bonus here Grand Eagle Casino.

Reclame su bono de casino en línea aquí Mermaids Palace Casino.
Play your online casino bonus here Mermaids Palace Casino.

Reclame su bono de casino en línea aquí Classy Coin Casino.
Play your online casino bonus here Classy Coin Casino.

Reclame su bono de casino en línea aquí 21 Prive Casino.
Play your online casino bonus here 21 Prive Casino.

Juegos permitidos: Tragamonedas, Reclame su bono de casino en línea aquí SlotoCash.
Games allowed: Slots, Play your online casino bonus here SlotoCash.