RECLAMES на Английском - Английский перевод

• claim

Примеры использования Reclames на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Y dejaré que tú lo reclames.
And I will let you have the claim.

Que reclames tu lugar en el trono.
Claiming your rightful place on the throne.

Mi corazón no es tuyo para que lo reclames.
My heart isn't yours to claim.

No reclames lo que le pertenece a otro.
Do not claim that which belongs to another.

¿No iba a dejar que la reclames después?
Am I not one to let you reclaim it later on?

No reclames ascensos, espera a subir de rango.
Do not claim promotions, expect to rise in rank.

Lo querrán cuando reclames tu equipaje.
They will want it when you claim your luggage.

Cada sonrisa que finges, cada parte que reclames.
Every smile you fake Every claim you stake.

Es importante que reclames tu recompensa ahora.
It's important you claim your reward now.

A todo el que te pide dale, y no le reclames;
Give to every one who asks you, and ask it not back;

Es hora que reclames tu corona, mi Reina.
It is time for you to claim your crown, my Queen”.

A todo el que te pide dale, y no le reclames;
Give to every one that asketh of thee, and ask not again;

Debes… antes de que reclames este antídoto.
You must… before you claim this antidote.

A todo el que te pide dale, y no le reclames;
Give to every man that asks of you, and do not ask for it back;

Una vez reclames tu juego,¡es tuyo para siempre!
Once you have claimed your game, it's yours to keep!

No la encontrarás hasta que reclames tu premio.
You won't find it until you claim your prize.

No reclames la propiedad del juego o cobres por jugarlo.
No claiming ownership of the game or charging a fee to play it.

Y no te lo va a dar hasta que reclames al padre.
And she won't give him to you unless you claim the father.

Antes de que reclames legalmente a los clientes…-… debes salir oficialmente.
Before you can legally solicit the clients, you have to officially leave.

Por favor no tomes nada del sitio y lo reclames como tuyo.
Please don't take something off the site and claim it as yours.

No crees ni reclames una página en nombre de las personas sin su consentimiento.
Don't create or claim a Page on behalf of people without their consent.

Da a cada ser humano cada derecho que reclames para ti mismo».
Give to every human being every right that you claim for yourself.

Pero antes de ir allí, y reclames tu posiblidad del 50%, piensa sobre un par de cosas.
But before you go in there and claim your 50% chance, think about a couple of things.

Espera a que tu gato salga voluntariamente y te reclames caricias.
Wait for your cat to spontaneously come out and ask for cuddling.

Tras eso Spinda aparecerá cuando reclames tu recompensa de la tarea de investigación.
After that, Spinda will appear when you claim the Field Research reward.

Tu mente despierta está presente esperando que tú reclames su poder.
Your awakened mind is present, waiting for you to claim its power.

Cuando reclames tus anuncios en Google My Business, disfrutarás de estos tres beneficios.
When you claim your listings on Google My Business, you enjoy these three benefits.

Recuerda que no podrás volver a jugar hasta que reclames el premio.
Note that you will not be able to play again until the item is claimed.

Para estar seguro, lo sensato es que vayas al estado involucrado y reclames tu propiedad directamente.
To be safe, it's wise to go to the state involved and claim your property directly.

Para usar los servicios de Bet365, te recomiendo que registres una cuenta utilizando el código del bonus de Bet365 recogido anteriormente y reclames el paquete de bono por registro.
To use Bet365 services, my recommendation is to register an account using the Bet365 bonus code listed above and claim the registration bonus package.