Примеры использования Recolectemos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bueno, recolectemos un poco.
Let's start collecting some.La biblioteca no nos decía que recolectemos estas cosas.
The Library wasn't tell us to collect these things.Recolectemos la evidencia, y entonces podremos comenzar un debate.
Let's collect the evidence, and then we can start a debate.¿O mejor algo que cacemos, recolectemos o cultivemos nosotros mismos?
Or perhaps something we hunt, gather, or grow ourselves?Recolectemos un poco de néctar, y tengamos un fin de semana bonito y romántico.
We will gather some nectar, and have a nice, romantic weekend.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
información recolectadadatos recolectadoslos datos recolectadosrecolectar información
información que recolectamosrecolectar datos
la información que recolectamosproductos de madera recolectadarecolectar dinero
datos personales recolectados
Больше
Использование с наречиями
recolectar más
recién recolectadasposible recolectar
Использование с глаголами
intenta recolectar
Le haremos saber cada vez que recolectemos sus datos personales.
Cuando contacta el servicio de atención al cliente,es probable que recolectemos.
When you contact our customer support,we are likely to collect.La información que recolectemos se usará para contactarlo o identificarlo.
The information that we collect will be used to contact or identify you.Llevar a cabo cualquier otro fin descrito en el momento en que recolectemos la información.
Carry out any other purpose for which the information was collected.Cuando recolectemos los productos de la huerta, los niños se los llevarán a casa.
Hen you recollect the products, the children will bring them home.Siempre le notificaremos cuando recolectemos la información con este fin.
We will always notify you when your information is collected for this purpose.Puede que recolectemos información directamente de usted cuando usted nos da información personal.
We may collect information from you directly when you provide us with personal information, e.g.Le haremos saber cada vez que recolectemos sus datos personales.
Es posible que recolectemos y usemos su información para procesar y enviar sus pedidos.
We may collect and use your information to process and ship your orders.Utilizaremos o divulgaremos la información personal que recolectemos a través de este Sitio de Internet.
La información que recolectemos será utilizada para contactarlo o identificarlo.
The information that we collect will be used to contact or identify you.Nosotros tal vez usemos su Información Personal Privada que recolectemos para los siguientes objetivos.
También es posible que recolectemos su número de teléfono, fax, o correo electrónico.
We might also collect your phone number, fax number or email address.Usted no realiza ningún pago por servicios de abogados hasta que resolvamos su caso y recolectemos para usted, su dinero por daños ya sea por medio de juicio o acuerdo.
You will not pay an attorneys' fee until we resolve your case and collect money damages for you through a settlement or jury verdict.Es posible que recolectemos información como su código postal, sexo, ingresos y edad.
We may collect information like your zip code, gender, income and age.Participación del cliente Es posible que recolectemos y usemos su información para lograr su participación.
We may collect and use your information to get you more actively engaged with our.Es posible que recolectemos y usemos su información para enviarle comunicaciones.
We may collect and use your information to send you marketing communications.Es posible que recolectemos y usemos su información para administrar un concurso.
We may collect and use your information to administer a contest, sweepstakes.Es posible que recolectemos y usemos su información cuando usted interactúa con.
We may collect and use your information when you interact with third party social.Es posible que recolectemos y usemos su información para otros propósitos de negocios.
We may collect and use your information for other general business purposes.Cuanta más evidencia recolectemos de vos, mejores serán nuestras posibilidades de atraparlo.
The more evidence we collect from you the better our chance of catching him.Por ejemplo es posible que recolectemos su nombre, nombre de su compañía y la dirección de esta.
For example, we might collect your name, your company name and street address.Es posible que recolectemos otra información suya que no se recoge junto con su nombre.
We may collect other information from you that is not Por ejemplo, es posible que recolectemos su nombre de usuario y su clave si crea una cuenta en nuestro sitio.
For example, we may collect your username and password if you create an account on our site.También es posible que recolectemos información si presenta una solicitud para recibir crédito por Educación Continua Legal Mínima MCLE.
We may collect information when you submit a request to receive Minimum Continuing Legal Education(MCLE) credit.
