RECONOCISTE на Английском - Английский перевод

• recognized
• did you recognise
• you admitted
• acknowledged
• recognize

Примеры использования Reconociste на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Vaya, me reconociste.
Wow, you acknowledged me.

¿Reconociste su voz?
Did you recognise his voice?

¡Se fue!¿Lo reconociste?
Did you recognise him?

¿Me reconociste sin mi disfraz?
Recognize me out of costume?

¿Y entonces cómo me reconociste?
And how did you recognise me?

Tú me reconociste, padre.
You recognized me, father.

¿Reconociste a tus asaltantes?
Did you recognise your assailants?

¿Así que la reconociste en la fiesta?
So you recognized her at the party?

Reconociste haber matado a tus padres.
You admitted killing your parents.

¡Sí! Pero en el autobús,¿reconociste algo?
Yes, but on the bus, did you recognise anything?

¿Y reconociste a esta mujer?
And did you recognise this woman?

Todo comenzó cuando te reconociste en otras personas….
Everything began when you recognized yourself in other people….

¿Me reconociste por esa foto?
You recognized me from that picture?

¿O miraste viejas fotos tuyas y no reconociste tu rostro?
Or looked at old photographs of yourself, but you couldn't recognize your face?

Me reconociste como tu dios-rey.
You acknowledged me as your god-king.

¿Alguna vez escuchaste tu nombre pero no lo reconociste como propio?
You ever heard someone call out your name, but you couldn't recognize it as your own?

¿Me reconociste en algún momento?
At least recognize me, at some point?

Pero después tú reconociste a Hyde en la sala del servidor.
But then you recognized Hyde in the server room.

Reconociste que no te has olvidado de Casey.
You admitted you weren't over Casey.

Quizás lo reconociste de algún otro lugar.
Maybe you recognize it from somewhere else.

¿Reconociste al hombre que te atacó?
Did you recognise the man who attacked you?.

No, gracias.¿Reconociste la voz en el teléfono?
No, thank you. Did you recognise the voice on the telephone?

¿Reconociste a la persona que entró en la as?
Did you recognise this other person who went to the house?

Tú reconociste el coche de tu madrastra.
You recognized your stepmom's car.

Reconociste que metiste ahí al Sr. Hoskins.
You admitted you put Mr. Hoskins in the window seat.

No me reconociste de"poli". Bueno,?
Can not you recognize me under police equipment?

Me reconociste en el Daily Planet.
You recognized me at the daily planet.

Lo reconociste esa noche en el coche, no?
You recognized him in the car that night, didn't you?

Luego me reconociste y me hablaste de otra forma.
Then, you recognized me and you spoke to me differently.

Y lo reconociste apenas por sus ojos o por otra cosa?
And you recognized him only by his eyes or was there more?

Как использовать "reconociste" в Испанском предложении

Le reconociste como tal por ese detalle.

Al fin reconociste que eres una perdedora!

¿Ya reconociste que quieres ser una beanie?

Pero tú una vez reconociste haberlo hecho.

Por favor, describe cómo reconociste esa experiencia.?

¿Puedes darte cuenta cómo te reconociste artista?

Intuyo que algo reconociste en las imágenes, eh.

Bungle, y vos también te reconociste como fan.

Desde ese momento en adelante te reconociste solo.

"No dije lo que quería decir", reconociste después.

Как использовать "recognized, you admitted, did you recognise" в Английском предложении

However, they also have recognized shortcomings.

Which term are you admitted for?

You admitted to some pretty egregious mistakes.

Both were internationally recognized independent states.

So you admitted you’re a Forest fan Mark?

Earth Day – how did you recognise it?

When were you admitted to the university?

Did you recognise yourself in the bad money habits we mentioned?

did you recognise anything that no longer exists?

Have you admitted you have messed up?