REDACTES на Английском - Английский перевод

• drafting
• you write
• you to draw up

Примеры использования Redactes на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Necesito que redactes mi testamento.
I need you to write me a will.

Elige una cita que respalde el argumento que redactes.
Select a quote that backs up the argument you're making.

Quiero que redactes una declaración.
I want you to draft a statement.

Ten estas ideas en mente para cuando redactes una respuesta.
Keep these thoughts in mind for when you draft a response.

Quiero que redactes inmediatamente el contrato.
I want a contract drawn up immediately.

No hace falta que redactes nada.
There's no need for you to write anything.

Quiero que lo redactes sin compasión ni sensiblería.
I need it drafted without sympathy or sentiment.

Aquí hay algunas cosas que debes tener en cuenta cuando redactes tu carta.
Here are some tips to keep in mind when drafting your letter.

La clave es que redactes contenido propio.
The key thing is to write your own content.

Esto seleccionará los perfiles automáticamente cada vez que redactes un mensaje.
This auto-selects the profiles each time you compose a message.

Quiero que redactes una oferta de adquisición de inmediato.
I want you to draw up a tender offer right away.

Si planeas usar un anuncio PPC de Google o una campaña de anuncios en Facebook, tu landing page debería estar lista antes de que redactes tu anuncio.
If you plan to run a Google AdWords PPC or Facebook ad campaign, your landing page has to be ready before you write your ad copy.

Cuando redactes tu evaluación sé empático/a con estos factores.
Be empathetic towards these factors when writing your review.

Bueno, no importa cómo la redactes le romperá el corazón igual.
Well, no matter how you write it it will break her heart just the same.

Cuando redactes tu CV, el primer paso es elegir el formato correcto.
When writing your CV, the first step is to choose the right format.

Tendrás la posibilidad de añadir una texto personalizado a todos tus mensajes sin necesidad de escribirlo cada vez que redactes un mensaje nuevo.
You will have the option of adding a custom text to all your messages without having to rewriting it each time you compose a new message.

Cuando redactes un correo electrónico, toca en el campo Asunto y, luego, toca Notificarme.
As you write an email, tap in the Subject field, then tap Notify Me.

Redacta un informe escrito de carácter confidencial sobre la confesión y las acciones llevadas a cabo en colaboración con el director de protección infantil- tu asociación puede proporcionarte un modelo, pero a continuación se incluyen algunos detalles importantes a tener en cuenta cuando redactes tu informe.
Make a detailed confidential written record of the disclosure and actions in collaboration with your child protection lead- your association may have a template but below are some important details to consider when drafting your report.

Cuando redactes un artículo científico, deberás ajustarte al formato académico.
When writing a scientific paper, you will need to adjust to the academic format.

Las reglas que redactes y muestres durante tu campaña determinarán cómo se eligen los ganadores.
The rules you draft and display during your campaign will determine how winners are chosen.

Te necesito que redactes una disposición que garantice que Prizen acabará desarrollando ese medicamento.
I need you to draft a provision that guarantees Pryzen will finish developing that drug.

Quiero que redactes los documentos. Transfiere la tierra que haga falta de mi propiedad a la Iglesia.
I want you to draw up papers transferring the necessary land from my estate to the church.

Necesito que redactes los papeles de la tutela, ya sabes, por si me llegara a pasar algo.
I need you to draw up guardianship papers, you know, just in case something ever happens to me.

Cuando redactes tu recomendación una de las primeras preguntas que deberías hacerte es:¿si yo fuera el Estado y recibiera esta recomendación, como sería la fase de implementación?
When drafting a recommendation one of your first questions should be: if I was the State and received this recommendation, how would the implementation phase be?

Una vez redactes tu biografía de instructor, revisa esta lista y asegúrate de que transmite credibilidad, empatía y pasión y deja entrever un poco de tu personalidad.
Once you have written your instructor bio, review this list and make sure you're coming across as credible, empathetic and passionate and let a bit of your personality shine through.

Redactar un correo electrónico debe ser tan fácil como leerlo. Smart Inbox.
Composing an email should be as easy as reading one. Smart Inbox.

El nombre del restaurante fue redactado del informe de la policía.
The name of the restaurant was redacted from the police report.

Y su PDF redactado se guardará en un nuevo archivo.
And your redacted PDF will be saved to a new file.

Después de redactar y configurar el correo electrónico, haz clic en la pestaña Destinatarios.
After composing and setting up the email, click the Recipients tab.

Redacta el mail en uno de estos idiomas: English, Français.
Write the mail in one of these languages: English, Fran├žais.