Примеры использования Redactor jefe на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Secretaria de nuestro redactor jefe.
Secretary to our chief copywriter.Abogado, cronista y redactor jefe, experto en derechos humanos.
Lawyer, Columnist, Editorialist and Human Rights Expert.Eric Maurice, nacido en 1972, es un periodista francés, redactor jefe de Presseurop.
French journalist Eric Maurice,(b.1972) is the editor-in-chief of EUobserver since 2014.Desde 1899 es el redactor jefe del diario"La Veu de Catalunya".
From 1899 he is the chief redactor of the journal"La Veu de Catalunya".En 1989, se convirtió en miembro de la Unión de Escritores de Armenia, y1990-2001 fue redactor jefe de"Garoun.
In 1989, he became a member of the Writers Union of Armenia, andfrom 1990- 2001 he was chief editor for Garoun.
Люди также переводят
Vitalik Buterin fue cofundador y redactor jefe de Bitcoin Magazine.
Vitalik Buterin was a co-founder and a head writer for Bitcoin Magazine.Es redactor jefe en la revista Finisterre, dirigida por Emilio Canda.
He is the editor-in-chief in François Ernenwein François Ernenwein es redactor jefe del diario francés La Croix.
François Ernenwein is the editor in chief of French Catholic daily La Croix.¿Eso no incluye al redactor jefe de la Revista Riviera, el dueño del"Daily Pilot", el dueño de los"Mighty Ducks"…?
Doesn't that include the editor in chief of Riviera Magazine the owner of the Daily Pilot, owner of the Mighty Ducks?También trabajó en el diario Arriba, del que fue nombrado redactor jefe en 1939 y subdirector en 1949.
He also worked for the Arriba newspaper where he became editor in chief En sus inicios, fue redactor jefe de la revista Teresa y del diario Pueblo.
He was the chief editor of both Teresa magazine and Pueblo journal.A partir de 1893,las relaciones de Vuillard con Thadée Natanson, el redactor jefe de La Revue blanche, y su esposa Misia.
From 1893, Vuillard entered into close,daily contact with Thadée Natanson, the editor in chief of La Revue blanche, and his wife Misia.Es redactor jefe de Ahram Online, el portal de noticias en inglés de Al-Ahram, la más impor- tante empresa de noticias de Egipto.
Is Editorin-Chief of Ahram Online, the English-language news website of Al-Ahram, Egypt's foremost news organization.Hasta salir de Yugoslavia,fue el redactor jefe de la sección cultural del diario Politika en Belgrado.
Until leaving Yugoslavia,was the chief redactor for the cultural section of the newspaper Politika in Belgrade.El redactor jefe y su comité dirigen las etapas de producción, de edición y de desarrollo de la Revista quebequesa de derecho internacional.
The Editor in Chief leads the editorial committee through the many steps of production, edition and development of the Quebec Journal of International Law.Sin más preámbulos os dejamos con Álvaro Yanguas, Redactor jefe de Zoomin. TV España y nuestro invitado hoy en este post.
Without more ado I leave you with Álvaro Yanguas, Editor in chief at Zoomin. TV Spain, and our guest post today.Salwe fue redactor jefe del periódico judío sobre Ajedrez"Shahtsaytung Erste Yidishe" Primer Periódico de ajedrez judío.
Salwe was the chief editor of En 1990 entró a trabajar en La Stampa,diario donde ha sido redactor jefe adjunto y reponsable de la edición romana.
He joined La Stampa Alfrets Mirulewan, Redactor Jefe del Pelangi Weekly, apareció muerto en la playa de Nama, al suroeste de las Molucas, el 17 de diciembre de 2010.
Mr. Alfrets Mirulewan, Chief Editor of the Pelangi Weekly, was found dead at Nama Beach, Southwest Maluku, on December 17, 2010.Yuan le ofreció 10 mil dólares para que se convirtiera en ministro y redactor jefe del Periódico Ya Shi Ya(亞細亞日報), que él controlaba.
Yuan offered him ten thousand dollars to become a minister and the chief editor of Ya Shi Ya Daily News(亞細亞日報), which was under his control.El Sr. M'membe, Redactor Jefe del único diario independiente de Zambia, denunció que le habían detenido por criticar al Presidente.
Mr. M'membe, the editor-in-chief of Zambia's only independent daily newspaper, had reportedly been arrested for criticizing A continuación se entregó el premio de la crítica a Pascal Gaigne como mejor compositor nacional del año por parte de Miguel Ordoñez, redactor Jefe de ScoreMagacine.
Following the Spanish Critics Choice Award was presented to Pascal Gaigne as the best Spanish film composer of the year by Miguel Ordoñez, chief editor of ScoreMagacine.Trabajó como redactor jefe(主編), como reportero regional fijo en Beijing(駐京記者) y Shanghai, y escritor de artículos independiente 自由撰稿人.
He worked as a chief editor(主編), Redactor Jefe de la revista especializada"Figura" durante muchos años, el ha trabajado mucho para el reconocimiento del teatro de marionetas como forma de expresión artística.
Editor in Chief of the specialized review"Figura" for many years, he worked a lot for the recognition of the puppet theatre as form of artistic expression.Trabajó en EL PAÍS(1977-1988) como redactor, jefe de la sección de España, redactor jefe del diario y, finalmente, redactor Jefe de EL PAÍS Semanal 1984-1988.
He worked at EL PAÍS(1977-1988) as writer,head of the Spain section, chief editor of the newspaper and finally as editor-in-chief of El País Semanal 1984-1988.Kellner también es redactor jefe de la revista Anais da Academia Brasileira de Ciências, la publicación oficial de la Academia Brasileña de Ciencias.
Kellner is also chief editor of the Anais da Academia Brasileira de Ciências, the official publication of the Brazilian Academy of Sciences.Fava, fundador y redactor jefe de la revista I Siciliani, expuso los vínculos entre la mafia de Catania y el mundo de los negocios y la política.
Fava, founder and editor in chief of the magazine I Siciliani, exposed the links between the Catania Mafia and the world of business and politics.Fundador, director y redactor jefe desde 1998 hasta 2013 de Radio HDR, una radio asociativa que emite a partir de un barrio popular de Rouen.
From 1998 to 2013, founding director and chief editor of a not for profit radio station in Rouen(Radio HDR) that broadcast in a working class neighbourhood.Buterin aceptó el trabajo de redactor jefe para la revista mientras hacía otro trabajo a tiempo parcial como asistente de investigación para el criptógrafo Ian Goldberg.
Buterin took the job of head writer for the magazine while doing another part-time job as a research assistant for the cryptographer Ian Goldberg.Trabajó como redactor jefe la Sección de Sociedad, muy especialmente en las áreas de Discapacidad, Cultura, Medios de Comunicación y Responsabilidad Social Corporativa de SERVIMEDIA.
Worked as chief editor of the Society Section, emphasising in the areas of disability, culture, media and corporate social responsibility at SERVIMEDIA.
