Примеры использования Director на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Supongo que molestaste y acosaste al Director Shen hasta que cedió.
I guess you bullied and harassed until Executive Shen gave in.Director Adjunto de la Judicatura de la República Islámica del Irán.
Executive Deputy of the Judicature of the Islamic Republic of Iran.En 1971, fue nombrado director de la Escuela Primaria Forest Hills.
In 1971 he was named the principal of Forest Hills Elementary School.Testimonio de Jean-Pierre Seguin,fundator et primer director de la Bpi.
Jean-Pierre Seguin 's testimony,founder and first directeur of the Bpi.Mickao Usui era director de un seminario cristiano en Kyoto, Japón.
Dr. Mikao Usui was the Principal of a christian seminar in Kyoto, Japan.
Люди также переводят
En septiembre de 2005,Jiménez fue nombrado director adjunto de EL PAÍS.
In September 2005,Jimenez was appointed deputy editor-in-chief of El País.Suki, la oficina del director estaba oscura. Y tú estabas en los pasillos.
Suki, Headmaster's office was dark, and you were in the passageways.Samantha Spiro como Maureen Groff, la esposa del director y la madre de Adam.
Samantha Spiro as Maureen Groff, the headmaster's wife and Adam's mother.Presidente Director General/CEO 134 BD des Loges 53941 Saint Berthevin 15.
Président Directeur Général/ CEO 134 BD des Loges 53941 Saint Berthevin 9.Conoce Cómo preservar los recursos desde la sala de urgencias hasta la oficina del director.
How to conserve resources from the emergency room to the executive office.Director en Agua, Medioambiente e Innovación de Negocio para el Desarrollo.
David is the director of Water, Environment and Business for Development WE&B.Taebaek City(KOR)- Reunión del Comité Director de la Confederación Asiática de esgrima.
Taebaek City(KOR)- Meeting of the Executive Committee of the Asian Fencing Confederation.Como Director de Educación Internacional, Geoff se compromete a apoyar a estudiantes, padres y maestros.
As the Principal of International Education, Geoff is committed to supporting students, parents and teachers.Podría ser interesante ver la reacción del Director para eso… si el admite saber de que va todo esto desde el principio.
It would be interesting to see Headmaster's reaction to that… if he admits knowing what it's all about in the first place.Director del curso de cine de la Escuela de Cine y Televisión de San Antonio de los Baños, Cuba durante la década de los noventa.
In the 1990s he was director of the cinema course at the Cinema and Television School of San Antonio de los Baños, Cuba.Hice pruebas para piloto… y el director dijo que mi pelo me hacía ver… como un asesino en serie.
I tested for a pilot, and the executive said that my hair made me look like a serial killer.Director de la Fundación José Napoleón Duarte y de la Fundación para la protección de Niños en Riesgo Fundaniños.
He is the director of La Kamerata Stradivarius se fundó en el año 2010 como formación flexible, sin director, y rápidamente se ha labrado un eminente lugar entre las principales orquestas de cámara europeas.
The Kamerata Stradivarius Orchestra was founded in 2010 as El padre y director de fabrica, el Sr. Kim colgado de una soga en el techo en el segundo piso de aquel edificio.
Father and president of the factory Mr. Kim was found hanging by his neck in the second floor of that building.Gonzalo Menéndez ha sido Director de Quiñenco desde 1996 y es miembro de su Comité de Directores. .
Gonzalo Menéndez has been a member El director de Borba ha denunciado la decisión por considerarla una maniobra política que tiene por objeto sofocar las críticas que el periódico dirige contra el Gobierno.
Borba's editor-in-chief has denounced the decision as a political manoeuvre meant to stifle the paper's criticism of the Government.Hernán Büchi ha sido Director de Quiñenco desde 1990 y actualmente es miembro de su Comité de Directores. .
Hernán Büchi has been a member El director de un importante estudio hoy me contó que Felix Farmer le pagó a Capitol Studios $35 millones por todos los derechos de Viento Nocturno que protagoniza su mujer.
A major studio executive told me this morning that Felix Farmer paid Capitol Studios $35 million for all rights to Night Wind starring his wife Sally.Cuando estuvimos en la oficina del Director, lo vi firmando tarjetas de tiempo de trabajo y estudio para todos los que trabajan en la Oficina de Administración.
When we were in Headmaster's office, I saw him signing work-study timecards for everyone who works in the Administration Office.Sólo un director es necesario, sin embargo, menos de la mitad de los miembros del Consejo de Administración deben ser residentes permanentes de la República de Estonia.
Only one director is required, however, at least a half of the members of the Board of Management must be permanent residents of the Republic of Estonia.Agradece a los Miembros del Comité Director salientes su constructiva aportación al desarrollo y la ejecución de la iniciativa ST-EP.
Thanks the outgoing Members Es responsabilidad del Director de marketing asegurarse de que las bases de datos de marketing se comprueban con los Archivos de supresión de la industria cada seis meses.
It is the Marketing Manager's responsibility to ensure that Marketing Databases are checked against Industry Suppression Files every six months.Ricardo Salas Astrain,Doctor en Filosofía, Director del Núcleo de investigación en estudios interétnicos e interculturales(NEII-UCT) e investigador del CONICYT Chile.
Ricardo Salas Astrain,Ph.D., is the Director of Matko Koljatic ha sido Director de Quiñenco desde 2003 y actualmente es miembro de su Comité de Directores. .
Matko Koljatic has been a member Por su parte,el Dr. Kamal Alami, director del programa ONUSIDA en Marruecos, ha indicado que este encuentro refleja el compromiso de Marruecos en la lucha contra el sida.
For his part,Dr. Kamal Alami, President of UNAIDS- Morocco, indicated that this gathering highlights the commitment of Morocco in fighting HIV/ AIDS.
