Примеры использования Guardia на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Soy el guardia del parque.
I'm the park ranger.Respondió Aquis:"Muy bien,le hará mi guardia para la vida.
Achish replied,“Very well,I will make you my bodyguard for life.”.Guardia costera a comando del convoy.
Coastal patrol to convoy commander.¿Jefe de la guardia del Rey?
Head of the king's bodyguards?Guardia,¿puede llevársela fuera de aquí, por favor?
Security, can you take her away, please?
Люди также переводят
¿Es ud. el oficial de guardia, no, Mr. Hornblower.?
You are Guardia,¿puede decirme dónde está el consulado…?
Policeman, can you tell me where the… consulate is?El pack permite montar un Guardia de la Cámara de los Ancestros.
The pack allows to assemble one Guard of the Ancestors Chamber.El guardia me dijo que podía conocer a Def Leppard.
The bouncer said I could, like, totally meet Def Leppard.Solo los mejores hombres podrían servir en la guardia del rey. 160 640.
Only the very best may serve in the king's bodyguards. 160 640.Había un guardia en Pentonville, llamado Clough.
There was a warden at Pentonville, by the name of Clough.Esta estancia servía de cámara al capitán de la Guardia del rey.
This room acted as a bedchamber for the Captain of the King's bodyguard.Una vez, el guardia me dijo que Tedrow estaba en la enfermería.
One time, the warden told me Tedrow was in the infirmary.Jules, pónme al teléfono con el guardia de Prisión de Brent Howson.
Jules, get me on the phone with the warden for Brent Howson's prison.El guardia tenía bigotes densos, ojos fijos y nariz de garfio.
The officer had a thick mustache, unflinching eyes and a hooked nose.Porque ella tiene el corazón en la cerradura, como el guardia de una prisión.
Cause she got my heart on lock, like the warden of a prison.Guardia y aparcamiento de transporte de automóviles, motocicletas y bicicletas.
Security and parking for cars, motorcycles, bicycles.Entonces se desquicia.Ella no gritó o la guardia habría acudido.
Then it goes bad,she doesn't scream or the bodyguards woulda come running in.Entonces, guardia,¿baby girl fue transferida a esta celda hace una semana?
So, Warden, baby girl was transferred to this cell about a week ago?Hubo cuatro muertos en el grupo atacante y un Guardia Nacional herido.
There were four deaths in the attacking group and one National Guardsman injured.Un Guardia llamado Hugh Taylor fue asesinado por Veneno en una posterior fuga.
A Guardsman named Hugh Taylor was killed by Venom in a later breakout.Organización del partido Nazi que originalmente fue creada como la guardia de Hitler.
Nazi party organisation that was originally created as Hitler's bodyguard.El guardia lo ha arreglado para que os den a todas desayuno esta mañana.
The Warden has arranged for you all to be provided with breakfast this morning.Debido a su gran poder físico es Comandante de la Guardia Real.
She possesses immense physical strength and is the supreme commander of Jurai's royal bodyguards.Un porcentaje aún mayor de la guardia de Mississipi había sido desplegado igualmente en Irak.
An even greater percentage of Mississippi guardsmen has also been deployed in Iraq.Los concejales piensan que los ancestros de Su Alteza tampoco necesitaban una guardia.
The Councilmen think that Your Highness" ancestors didn't need a bodyguard, either.Guardia Michael Bowe, 7786, 5 Pleloton, 2 Compañia, 2nd Batallon, Guardia Irlandesa.
Guardsman Michael Bowe, 7786. 5th Platoon, 2 Company, 2nd Battalion, Irish Guards.Recientemente hemos reclutado 150 voluntarios para hacer guardia en jardines de niños en todo Israel.
We have recruited 150 volunteers recently to guard kindergartens all over Israel.Guardia Nacional abrieron fuego contra los manifestantes la Universidad Estatal de Kent en Ohio.
National Guardsmen opened fire on demonstrators at Kent State University in Ohio.El guardia tendrá identificación que indica que se está trabajando en los esfuerzos de ayuda.
The guardsman will have identification indicating that they are working on relief efforts.
