Примеры использования Deber на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ahora tú deber marcharte.
Now you have to go.Bueno, si así es como crees que deber ser.
Well, if that's how you think it has to be.Es su deber, decir esto.
You would have to say that.Por tanto, el elemento deber ser sodio.
So the element has to be sodium.Nuestro deber es poner fin a esto.
We have to put an end Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
derechos y deberes fundamentales
Использование с глаголами
cosas que debería saber
Использование с существительными
el deber de información
el deber de confidencialidad
un deber de cuidado
el deber de cuidado
Sus datos personales pueden deber ser comunicados a.
Your personal data may have to be disclosed Deber dinero al Servicio de impuestos internacionales puede ser aterrador.
Owing money to the Internal Revenue Service can be scary.No, es su deber hacerlo.
No, you will have to do it.Casi todas las calles son“Zona Azul”,significa que deber pagar.
Almost the whole are is“Blue Zone”,means you have to pay.Los padres deber más paga la diferencia.
The parent owing more pays the difference.Incluso si se vende el carro,todavía puede deber dinero al acreedor.
Even if your car is sold,you may still owe money to the creditor.Cada jugador deber conseguir al menos un mate.
Each player has to make at least one dunk.El deber dinero es una pendiente resbaladiza por la que mucha gente cae.
Owing money is a slippery slope that so many people fall for.Con el riesgo de deber contradecirse a sí misma.
At the risk of having to contradict itself.Deber más de lo que puede devolver puede dañar su calificación de crédito.
Owing more than you can afford to repay can damage your credit rating.Segundo, el problema deber interpretarse como una injusticia.
Second, the issue has to be interpreted as an injustice.Puede deber más- o menos- dependiendo de una serie de factores financieros.
You can owe more- or less- depending on a slew of financial factors.Todo debe verse jugoso y deber tener un aroma a elegía.
Everything should look juicy and needs to have an aroma of elegy.¡Nuestro deber es ir inmediatamente e individualmente delante del Juez Rey!
We immediately have to go individually before the Judge, before the King!Para evitar serios problemas, y deber aún más dinero, siguió buscando.
To avoid serious problems, and owing even more money, she kept looking.Los padres deber más manutención paga la diferencia entre las 2 cantidades.
The parent owing more child support pays the difference between the 2 amounts.Kurt Straif: Es un asunto importante que deber ser investidado en profundidad, sí.
Kurt Straif:“It is an important topic that needs important scrutiny, yes.”.Su sitio web deber ser rápido y satisfacer las expectativas de los clientes.
Your website needs to be fast and meet consumer expectations.Pero todo el contenido deber ser de calidad, creativo, original.
But all content needs to be first-rate, creative and original.Barcelona deber mejorar muchos aspectos para volver a ser ese excelente producto.
Barcelona needs to improve many aspects in order to become that excellent product again.Así que ten cuidado: deber más de lo que puedes pagar es doloroso.
So watch out: owing more than you can repay is painful.El senador deber irse de la ciudad esta tarde. Se va a Nevada.
The senator has to leave town this afternoon, and he's going Esto se puede deber a la ausencia de actividades que promuevan su progreso.
This can owe to the absence of activities that promote his progress.Cirie, alguien deber estar liderando la tribu en un sentido o en otro.
Cirie, somebody has to be leading the tribe Por ende, usted deber de ser particularmente cuidadoso cuando utiliza información de la internet.
Therefore, you have to be particularly careful when using information from the Internet.
