ОХРАННИК на Испанском - Испанский перевод

• guardia
• guardaespaldas
• seguridad
• vigilante
• guardián
• guardias
• guardianes

Примеры использования Охранник на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Другая собака- охранник.
Otro perro guardián.

Охранник Эннализ?
¿Es el guardaespaldas de Annalise?

Разведчик, охранник.
Inteligencia, seguridad.

Охранник больше не человек.
El guardián ya no es una persona.

Думаю, тут нужен охранник.
Creo que necesitamos a seguridad.

Охранник все еще без сознания.
El vigilante sigue inconsciente.

Том О' Нил, охранник звезд?
¿Tom O'Neill, guardián de las estrellas?

Охранник не отвечает на телефон.
Seguridad no contesta al telefono.

Ты о чем думаешь, собачий охранник?
¿Crees que son perros guardianes?

Охранник отправляет письма по твоей просьбе?
¿Los guardias mandan tus cartas?

Так ты мой охранник, или надзиратель?
¿Qué?¿Eres mi guardaespaldas o mi carcelero?

Охранник не хотел меня пускать.
El guardián no quería ni siquiera dejarme entrar.

Заурядный охранник, скучнейшая сигнализация.
Guardias del montón, alarmas aburridas.

Охранник- это я, защищает обручи. Пока все понятно?
El guardián, o sea, yo, defiende los aros.¿Vas entendiendo?

Мне жаль, что охранник не смог помочь.
Siento que el seguridad no haya sido de ayuda.

И твой охранник, тот, которого ты подстрелила.
Y tu guardaespaldas, al que disparaste.

Я доверенный охранник, и я не ошибаюсь.
Me confían la seguridad y no friego las cosas.

Да нее, охранник его отведет от дороги.
No, los guardias lo mantendrán fuera del tráfico.

Его собственный охранник пытался убить его?
¿Su propio guardaespaldas ha intentado matarle?

Твой охранник сказал, что ты исчез на несколько часов.
Tu guardaespaldas dijo que desapareciste un par de horas.

Говорит, что это охранник Янко- Нено Милич.
Dice que ese es el guardaespaldas de Janko, Neno Milic.

Охранник видел что-то, затем он убежал и его сбила машина.
El vigilante vio algo. Huyó del depósito y lo atropellaron.

Мне сказали, что ты мой охранник, но оружия у тебя нет.
Me dijeron que Ud. sería mi seguridad, pero no tiene ningún arma.

Я- охранник в Северо-Восточном исправительном центре Иллинойса.
Soy vigilante en el Centro Correccional Northeast Illinois.

Кто мне нужен, так это охранник, чтобы не пускать всяких придурков в мой офис.
Necesito un vigilante que mantenga esas locas lejos de mi oficina.

Охранник говорит, что он уехал почти сразу после приезда.
El vigilante dice que se fue casi inmediatamente después de llegar.

Но один охранник пришел слишком рано и тогда сработала бомба.
Pero uno de los guardias llegó temprano y cuando la bomba explotó.

Охранник открыл дверь.- Наши ключи не подходят к этим наручникам?
El vigilante abrió.-¿Nuestras llaves no abren esas esposas?

Это был охранник из супермаркета, где Конни Мастерс парковалась.
Esto es seguridad del supermercado dónde Connie Masters dice que estacionó.

Ваш охранник, убийца- одиночка, действующий по собственной прихоти?
Su guardaespaldas,¿un asesino solitario actuando por voluntad propia?