СТРАЖ на Испанском - Испанский перевод

• guardián
• guardian
• centinela
• un guardia

Примеры использования Страж на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мой страж.
Mi centinela.

Прощай, страж.
Adiós, guardián.

Страж Чогокин.
El guardián Chogokin.

Черный Страж.
El Guardián Negro.

Страж это Джеймс.
Guardián es James.

Кристальный Страж!
¡Un guardián de cristal!

Страж Шотландии.
Guardián de Escocia.

Мне не нужен страж, Дэнни.
No necesito un guardia, Danny.

Страж Канады один.
Guardian Canadá uno.

Похоже на" Страж Безопасности"!
Parece un centinela de seguridad!

Ты страж этого места?
¿Sois los guardianes de este lugar?

Ясно. Кого Страж спас в этот раз?
Muy bien.¿A quién salvó Guardián esta vez?

Страж не более чем красивая легенда.
El Centinela no es más que una leyenda.

Чтобы выяснить функционирует ли Страж.
Para determinar si el Centinela funcionaba.

Я знаю, что Страж Чогокин в твоем ящике.
Sé que el guardián Chogokin está en tu cajón.

Я не из маслорастирателей, я просто страж.
No soy de los untadores, soy un guardia.

Страж защищает Землю, но агент Шотт?
Guardian protege a la Tierra, pero¿el agente Schott?

Востань, Страж, и доставьте осужденного в тюрьму.
Levántate, Centinela y lleva al condenado a prisión.

Страж врат времени в манге" Сэйлор Мун".
Guardiana de la puerta tiempo-espacial en el manga"Sailor Moon".

Старик туг на ухо и страж ему кричит изо всех сил:.
Apenas oye nada, así que el Guardián le grita al oído:.

Этот Страж сильнее, чем я могла вообразить!
Este Guardian es mucho más poderoso de lo que pudiera imaginar!

Спасибо за то, что вернул мне семью, Лэрри… Страж Бруклина.
Gracias por devolverme a mi familia, Larry guardián de Brooklyn.

Появляется Страж, требуя объяснений вторжению.
El Guardian aparece, demandando una explicación por la intrusión.

Я Страж Света, а вместо этого происходит вот это.
Soy el Guardián de La Luz, pero en vez de eso estoy haciendo esto.

Чтобы сохранить равновесие, существует еще и Черный Страж.
Para mantener el equilibrio universal, también hay un Guardián Negro.

Этот Страж, он мертв. а где найти этих двоих мы не знаем.
Este guardian, está muerto, estos dos no tienen información de contacto-.

Он часто изображался обвивающимся вокруг дерева как страж.
Solía representarse envuelta de forma protectora alrededor de un árbol, actuando como guardián.

Юный страж Не думаю, что твой первый урок будет столь опасным.
Joven Guardian no creo que tu primera lección de vuelo vaya a ser tan peligrosa.

Пока бьется чистое сердце матери исповедницы, Страж обречен на провал.
Mientras a la Madre Confesora le lata el Corazón, el guardian está condenado al fracaso.

Белый Страж никогда бы не отнесся так наплевательски к человеческой жизни.
El Guardián Blanco nunca hubiera tenido… tal desprecio por la vida humana.