Примеры использования Vigilante на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Él es mi vigilante.
¿El vigilante de Fenway Park?
Tu nueva Vigilante.
Твой новый Наблюдатель.El vigilante sigue inconsciente.
Has sido muy vigilante.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Soy el vigilante del Muro.
Entonces eres su vigilante.
Итак, вы ее наблюдатель.No, vigilante, cuatro veces por semana.
Ahora solo soy… un vigilante.
Теперь я просто… сторож.¿Ricky, el vigilante nocturno de Garston?
Рики- ночной сторож у Гарстонов?Es agotador ser un vigilante.
Утомительно быть таким бдительным.Es vigilante durante la noche en el patio del carbón.
Он ночной смотритель на угольном складе.Ahora soy el vigilante nocturno.
А теперь я ночной сторож.Vigilante cambia a su proveedor de artillería cada semana.
Soy el director, no el vigilante nocturno.
Я менеджер, а не ночной сторож.El vigilante vio algo. Huyó del depósito y lo atropellaron.
Охранник видел что-то, затем он убежал и его сбила машина.La comunidad internacional debe continuar vigilante.
Международное сообщество должно и впредь оставаться бдительным.Se supone que el vigilante nocturno tenía que encontrarse con una limusina.
Ночной сторож должен был встретить лимузин.Mi vigilante es probablemente una de esas zorras de arriba.
Скорее всего, мой наблюдатель одна из этих сук, что наверху.Ahora, es importante estar vigilante, pero no paranoico o vengativo.
Конечно, очень важно быть бдительным, но не чрезмерно подозрительным или мстительным.Soy vigilante en el Centro Correccional Northeast Illinois.
Я- охранник в Северо-Восточном исправительном центре Иллинойса.La semana pasada el Vigilante casi dejó huérfanos a mis hijos.
На прошлой неделе Линчеватель чуть не оставил моих детей сиротами.El vigilante dice que se fue casi inmediatamente después de llegar.
Охранник говорит, что он уехал почти сразу после приезда.La primera lección que un vigilante aprende es separar la verdad de la ilusión.
Первый урок, который усваивает Наблюдатель- это отделять правду от иллюзии.El vigilante enmascarado Rorschach atacó a un policía hoy por la mañana.
Ojalá ese vigilante pudiera describir al hombre que casi atrapa.
Как бы я хотел, чтобы сторож смог описать человека, которого почти поймал.El vigilante abrió.-¿Nuestras llaves no abren esas esposas?
Охранник открыл дверь.- Наши ключи не подходят к этим наручникам?Necesito un vigilante que mantenga esas locas lejos de mi oficina.
Кто мне нужен, так это охранник, чтобы не пускать всяких придурков в мой офис.El vigilante de Starling City va y viene como quiere,¿no?
Линчеватель из Старлинг Сити приходит и уходит когда пожелает, верно?Un trastornado vigilante llamado"El Salvador" miró para dar un ejemplo a Roy.
Безумный мститель, называющийся Спасителем, собирался применить к Рою показательное наказание.
