GUARDA на Русском - Русский перевод

• имеет
• хранит
• сохраняет
• держит
• убери
• приемных
• оставь
• опеки
• хранитель
• охранник
• сохранение
• прибереги
• связано
• попечительства
• попечение
• спрячь
• почтила
• сторож
• опекунству
• побереги
• гуарда
• патронатные
• попечительские
• смотритель
• опекунским
• сбереги
• придержи
• стражник

Примеры использования Guarda на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Guarda dinero.
Оставь денег.

Arena Ángel guarda.
Песочные Ангел- хранитель.

Guarda ése dinero.
Убери эти деньги.

Gwen las… las guarda todas sobre la secadora.
Гвен хранит их в сушилке.

Guarda dinero para el taxi.
Оставь денег на такси.

Aborígenes y servicios de guarda.
Аборигенное население и система опеки.

Raul, guarda el arma!
Рауль. Убери пистолет!

Al igual que mi propio ángel de la guarda.
Как будто мой ангел- хранитель.

Guarda el cuchillo y calienta.
Убери нож и разминайся.

Perfecto, será como un riñón ángel de la guarda.
Супер, будет типа Почка- Ангел- Хранитель.

Guarda las cabezas. Para el caldo.
Оставь головы для похлебки.

En ese caso sé dónde la señora Yo guarda todo su dinero.
В таком случае, я знаю, где леди Я держит все свои деньги.

Mi guarda Robert,¿adónde fue?
Мой охранник, Роберт, куда он делся?

Se aprende mucho de una mujer mirando lo que guarda en su cartera.
Узнаешь много о женщине по тому, что она держит в своей сумке.

Sí, guarda tus cumplidos, Tommy.
Да, оставь свои комплименты, Томми.

El escaso número de familias de guarda y el insuficiente apoyo que reciben;
Крайне низким количеством приемных семей и недостаточным уровнем получаемой ими поддержки;

Guarda Chopsticks y Heart and Soul.
Оставь только песни" Chopsticks" и" Heart and Soul".

Gracias a los esfuerzos del Subcomité se elaboró legislación sobre la guarda y la adopción de niños.
Усилиями Подкомитета было разработано законодательство относительно опеки и усыновления детей.

Vale,¿dónde guarda un budista toda su ropa?
Так, а где же наш буддист держит всю свою одежду?

Guarda el teléfono si no quieres que te golpee otra vez.
Убери телефон, пока я тебе снова не врезала.

¿Quién guarda una cabeza falsa debajo de su almohada?
Кто держит под подушкой поддельную голову?

Guarda la entrada modificada en el archivo de base de datos.
Сохраняет измененную запись в файле базы данных.

El idiota guarda sus contraseñas en un post-it en su escritorio.
Этот идиот держит пароль на стикере на столе.

Guarda sus cosas de aseo en una caja fuerte debajo del lavabo.
Он держит свои туалетные принадлежности в сейфе под раковиной.

Kevin, guarda esa moneda antes de que te la meta por el culo.
Кевин, убери эту монету, пока я не запихнула ее тебе в задницу.

Guarda su palo en el coche porque entrena al equipo de su hijo en la liga.
Он держит клюшку в машине, он ведь детишек тренирует.

Ben, guarda esa maldita pistola antes de que se dispare.
Бен, убери эту пушку, пока никого не прикончил.

Guarda el arma, Ellos son Guardianes desarmados, no son usuarios o virus.
Убери пистолет, они безоружные Стражи, не Юзеры или Вирусы.

Guarda el documento combinado como un archivo independiente para cada destinatario.
Сохраняет объединенный документ отдельным файлом для каждого получателя.

Guarda la lista actual de estilos de flecha para que se pueda cargar más adelante.
Сохраняет текущий список стилей стрелок, чтобы можно было загрузить их позже.

Как использовать "guarda" в предложении

También aprendimos que guarda Sus promesas.

Guarda tus mejores recuerdos con nosotros.

Guarda esta información para referencia futura.

Guarda una copia como una plantilla.?

Fiscalía guarda silencio sobre este caso.

Pero Nokia nos guarda una sorpresa.

)anuncio asu angel dela guarda Rafael.

Pero esta programa guarda algunos secretos.

Este solitatario asilo guarda muchos secretos.

Lluvya: guarda las formas, por favor.