БЕЗОПАСНОСТЬ на Испанском - Испанский перевод

• seguridad
• seguro
• segura
• seguros
• seguras
• seguridades

Примеры использования Безопасность на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ядерная безопасность.
SEGURIDAD NUCLEAR.

Безопасность в аэропортах;
SEGURIDAD AEROPORTUARIA.

Внутренняя безопасность.
SEGURIDAD INTERIOR.

VII. Безопасность персонала.
VII. SEGURIDAD DEL PERSONAL.

Настройки→ Безопасность.
Ajustes → Seguridad.

Ii. безопасность и конвенция.
II. LA SEGURIDAD Y LA CONVENCIÓN.

Защита и безопасность.
PROTECCIÓN Y SEGURIDAD DE LOS.

На международную безопасность.
EN LA SEGURIDAD INTERNACIONAL.

Ii. свобода и безопасность личности.
II. LIBERTAD Y SEGURIDAD DE LA PERSONA.

Ii. общественная безопасность.
II. SEGURIDAD PÚBLICA.

Безопасность радиоактивных источников.
Seguridad de las fuentes radiactivas.

Iii. общественная безопасность.
III. SEGURIDAD PÚBLICA.

Iv. безопасность и право на образование.
IV. LA SEGURIDAD Y EL DERECHO A LA EDUCACIÓN.

Фитнес- центр♦ безопасность 24.
Centro de fitness ♦ seguridad 24.

Vi. свобода и безопасность личности 70- 82.
VI. LIBERTAD Y SEGURIDAD DE LA PERSONA 70- 82 20.

Посягательства на право на личную безопасность.
VIOLACIONES AL DERECHO A LA SEGURIDAD PERSONAL.

Iv. свобода передвижения и безопасность персонала.
IV. LIBERTAD DE CIRCULACIÓN Y SEGURIDAD DEL PERSONAL.

И культурные права, право на личную безопасность.
Y CULTURALES, EL DERECHO A LA SEGURIDAD PERSONAL.

Iii. безопасность персонала организации объединенных наций.
III. SEGURIDAD DEL PERSONAL DE LAS NACIONES UNIDAS.

Международный мир и безопасность как важное условие.
LA PAZ Y LA SEGURIDAD INTERNACIONALES COMO CONDICION ESENCIAL.

Но безопасность Репаблик Сити- это все, что мне нужно.
Pero proteger a Ciudad República es lo único que me importa.

Давайте не будем винить безопасность и тратить драгоценное время.
No culpemos a la seguridad… y no perdamos más tiempo.

Безопасность и сотрудничество в азиатско-тихоокеанском регионе.
SEGURIDAD Y COOPERACIÓN EN LA REGIÓN DE ASIA Y EL PACÍFICO.

Совещание за круглым столом биотопливо и продовольственная безопасность.
MESA REDONDA: LOS BIOCOMBUSTIBLES Y LA SEGURIDAD ALIMENTARIA.

Безопасность информационных технологий программные.
Seguridad de la tecnología de la información(aplicaciones PeopleSoft).

Необходимая детям безопасность и эффективность государственного сектора.
Las seguridades que necesitan los niños y la eficacia del sector público.

Некоторые обеспечили себе полную безопасность-- другие не имеют ее вовсе.
Algunos disfrutan de una seguridad absoluta; otros, de ninguna.

Часть III предусматривает ряд правил, обеспечивающих безопасность условий труда.
Título III- Establece una serie de normas para garantizar condiciones de trabajo seguras.

Однако подавляющему большинству сегодня здесь собравшихся не гарантирована безопасность подобного рода.
Pero la inmensa mayoría de los que estamos sentados aquí hoy no tenemos esas seguridades.

Процедура обеспечивает также важные гарантии и ясное понимание( безопасность) молодым воспитанникам.
El procedimiento también brinda importantes garantías y seguridades a los jóvenes sujetos a esa medida.