Примеры использования Guarda на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Guarda la espada, por favor.
Stow the blade, please.Y él respondió:No sé;¿soy yo guarda de mi hermano?
He said,'I don't know.Am I my brother's keeper?'?Weston, guarda esto en algún lado,¿sí?
Weston, stow this somewhere, will you?Y él respondió:No sé;¿soy yo guarda de mi hermano?
I don't know," he replied."AmI my brother's keeper?"?Solución: guarda un suéter en tu bolso.
Solution: Stow a sweater in your bag.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
guardar silencio
derecho a guardar silencio
guardar un secreto
ángel de la guardabotón guardarguardar cambios
datos guardadossecreto mejor guardadoguardar los cambios
guarde el archivo
Больше
Использование с наречиями
mejor guardadose guardan automáticamente
guarde siempre
guarda automáticamente
bien guardadopor favor guardeguardar fácilmente
posible guardarasí que guardaimportante guardar
Больше
Использование с глаголами
desea guardarquieres guardarseleccione guardarpermite guardarguardar para guardaraceptar para guardarpulsa guardartoca guardarasegúrese de guardarrecuerde guardar
Больше
Y él respondió:No sé;¿soy yo guarda de mi hermano?
And he answered, I know not:am I my brother's keeper?Guarda Formato Formatea/borra la tarjeta SD.
Format Storage Formats/ erases all the data on the SD card.Veintiún sería el guarda con la plancha grande en la cadera.
Twenty one would be the ranger with the big iron on his hip.Guarda se deja accidentalmente abierta la puerta de la jaula.
Keeper accidentally leaves door of cage open.Bienaventurado el que guarda las palabras de la profecía de este libro" Ap.
Blessed is he that keepeth the sayings of the prophesy of this book.Guarda esta en tu teléfono móvil si tienes uno. Related.
Put it in your cell phone if you have one. Related.El Maestro dijo:“El que guarda[los] mandamientos recibe verdad y luz….
The Master said:“He that keepeth[the] commandments receiveth truth and light.….Guarda las barras en un envase con tapa a temperatura ambiente.
Put the bars away in a container with a lid at room temperature.Una vez que lo hayas hecho, guarda el termómetro en su lugar designado.[14].
After you have done this, put the thermometer away in a designated place.[14].Guarda tu ropa en bolsas plásticas para protegerla de la lluvia.
Put your clothes in plastic bags to protect them from the rain.El hotel ofrece una sala guarda esquís, guarda equipajes, y alquiler de bicicletas.
The hotel offers a ski storage room, luggage storage, and ski and bicycle hire.Guarda todo en una bolsa plástica antes de salir con el barco.
Put everything in a plastic bag before you take off with the boat.Y dije,"Gayle, guarda ese bikini, porque Pawnee me necesita.
I said,"Gayle, put that bikini away, because Pawnee needs me.Guarda la fruta en un recipiente mientras preparas los demás ingredientes. 3.
Put the fruit in a bowl while preparing the other ingredients. 3.Sal 34:20 Él guarda todos sus huesos; ni uno de ellos será quebrantado.
He keepeth all his bones: not one of them is broken.Guarda ondas ECG, cada sección es de 8 segundos, en total son 30 secciones;
Storage ECG waveform, each section is 8 seconds, totally is 30 sections;No es cárcel del Guarda para adolescentes, sólo cárcel del Guarda.
It's not teen ranger jail, it's just ranger jail.Guarda, una nave ha realizado un aterrizaje no programado en la plataforma dos-cuatro.
Keeper, this ship is making unschedule landing on platform two-four.A continuación, guarda la transcripción y toma una hoja de papel en blanco.
Next, put the transcript away and grab a blank sheet of paper.¿Soy yo guarda de mi hermano?”, es el lenguaje de sus corazones.
Am I my brother's keeper?" is the language of their hearts.Descripción Armario guarda volúmenes con compartimentos pequeños fijos de pared con 10 puertas;
Cabinet storage volumes with fixed small compartments of wall with 10 doors;El que guarda sus mandamientos permanece en El y Dios en él.
And he that keepeth his commandments abideth in him, and he in him.Y el que guarda sus mandamientos, permanece en Él, y Él en él.
And he that keepeth his commandments abideth in him, and he in him.El SEÑOR guarda a todos los que le aman, pero a todos los impíos destruirá.
Jehovah keepeth all that love him, and all the wicked will he destroy.El guarda de un parque de Gloucester, Massachusetts recuerda haberlo visto en un muelle privado.
Park ranger in Gloucester, Massachusetts, recalls seeing it at a private dock.
