CUSTODIA на Английском - Английский перевод

• custody
• guard
• guardianship
• safekeeping
• custodial
• care
• stewardship
• custodianship
• custodian
• escrow
• monstrance
• holding

Примеры использования Custodia на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Está en custodia.
He's in holding.

La custodia del derecho consuetudinario corresponde a los jefes.
The custodians of customary law are chiefs.

Estás bajo custodia.
You are in holding.

Custodia de llaves e inspección quincenal de la propiedad.
Key holding and fortnightly inspections of the property.

Julian está bajo custodia.
Julian's in holding.

Custodia del texto íntegro de El libro de Urantia desde 1955- Fundación Urantia.
Custodians of the Urantia Book since 1955- found.

No, sigue en custodia.
No, he's still in holding.

Custodia del texto íntegro de El libro de Urantia desde 1955- Fundación Urantia.
Custodians of the Urantia Book since 1955- Your views.

Spears, pon a Tanya bajo custodia.
Spears, put Tanya in holding.

Custodia del texto íntegro de El libro de Urantia desde 1955- Fundación Urantia.
Custodians of the Urantia Book since 1955- News No articles found.

Pongan a la Srta. O'Brian en custodia.
Take Ms. O'Brian into holding.

La dinastía hachemita es custodia de los Santos Lugares musulmanes en Jerusalén.
The Hashemite dynasty are custodians of Jerusalem's holy Muslim sites.

El móvil de Maria está bajo custodia.
Maria's cell phone's in holding.

Todos los fondos deben estar en custodia en el momento del cierre.
All funds must be in escrow at the time of closing.

Al mediodía Palme despide a la custodia.
By noon Palme dismisses the guards.

Apoyo al papel de la mujer como custodia y profesional de la artesanía tradicional.
Supporting the role of women as the custodians and practitioners of.

¿Sigues teniendo problemas en custodia?
You still having trouble in holding?

Nuestro sistema mantiene en custodia todos sus certificados durante, al menos, 5 años.
Our system keeps on custody all certificates for at least 5 years.

Tengo al operador de la grúa en custodia.
I have got the crane operator in holding.

Que la víctima hubiera sido retenida en custodia siendo demente o deficiente mental;
The victim(s) were kept in custody as being insane or mentally deficient;

Estaré en la CTU, probablemente en custodia.
I will be at CTU, probably in Holding.

La fuente que custodia hace que recuerde, sin embargo, a Pitón, el dragón de Delfos!
The fountain it guards, however, suggests Python, the dragon of Ancient Delphi!

La primera, doce delincuentes en custodia.
First, we have 12 perps locked up in holding.

Custodia litúrgica producida por un histórico taller italiano de mobiliario sagrado.
Liturgical Monstrance produced by a historical Italian workshop of sacred furnishings.

Contacta a Lynn McGill, haz que me encuentre en Custodia.
Contact Lynn McGill. Have him meet me at Holding.

Guarda y custodia de menores, custodia compartida, régimen de visitas, modificación de medidas.
Residence and custody of minors, shared custody, visitation regime, amendment of measures.

Ella salió del coma, y tuve que ponerle custodia.
She came out of the coma, and I have had to put guards on her.

Cuenta con dos únicos hoteles y un conjunto de villas que custodia la instalación náutica.
It has only two hotels and a set of villas nautical custody facility.

Es de estilo renacentista y, posteriormente fue convertido en custodia.
It is in the Renaissance style but was later turned into a monstrance.

Sí desea leer las Codes of Practice, avísele al pólice custodia officer.
If you want to read the Codes of Practice, tell the Police Custody Officer.