Примеры использования Custodio на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un custodio fue asesinado.
A guard got killed.Estaba orgulloso de ser el custodio de la cámara de Ozu.
I was proud to be the caretaker of Ozu's camera.El custodio tenía una familia.
That guard had a family.Podemos regresar a tu custodio para que nos de órdenes.
We can return to your watcher for our orders.Custodio,¿puede entrar un minuto?
Guard can get a minute?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
custodio mundial
ángel custodiocustodios regionales
custodio legal
custodio de tierra santa
Использование с глаголами
custodio autorizado
Использование с существительными
custodio de las dos
Yo era el custodio de la cámara.
I was the caretaker of the camera.Custodio de las vírgenes, ruega por nosotros.
Protector of virgins, pray for us.Aparece la Dra. Tara Knowles como su custodio principal.
I have a Dr. Tara Knowles as his key conservator.No, el custodio lo mató a él.
No, the guard killed him.La primera opción es llevarlo a un custodio especializado.
The first is to take it to specialized keepers.Soy custodio, trabajo de seis a seis.
I am a guard, I work from six to six.Existen muchas razones por las que una persona puede necesitar un custodio.
There are many reasons an individual may need a conservator.Fue elegido custodio Clase A en abril de 2013.
Was elected Firma del contribuyente,representante, custodio, padre o tutor.
Signature of taxpayer,or representative, conservator, parent or guardian.Soy Mordo, el custodio de la cripta de Camposanto.
I am Mordo, the caretaker of the crypt of Deathknell.Yo custodio a Mis hijos, les llevo al amparo de Mi Amor.
I guard My children, I take them under the protection of My Love.Facebook solo actuará como custodio mientras el dinero no se reclame.
Facebook only acts as a custodian for as long the funds remain unclaimed.Como custodio de riquezas heredadas debes tener en cuenta sus orígenes.
As steward of inherited wealth you should consider its sources.Palabras clave: Vivienda familiar; cónyuge custodio; cónyuge usuario; derecho de alimentos.
Keywords: Family home; custodial spouse; user spouse; alimony….Pero el Custodio ha estado trayendo naves desde hace unos meses.
But the Caretaker has been bringing ships here for months now.José trabajó como custodio de McDonald's durante muchos años.
Jose worked as a custodian for McDonalds for many years.Custodio: Son magos que aprovechan el poder de la naturaleza.
Keepers are mages who harness the power of nature as taught by the Dalish elves.Pero cuando la Desintegración del Custodio llegue, me arrebatará a Tremas para siempre.
But when the Keeper's Dissolution comes, it will take Tremas from me forever.Ser custodio de ese fondo de inversión conlleva responsabilidades solemnes.
Being a custodian of that trust carries with it solemn responsibilities.Presidió la celebración el Custodio de Tierra Santa, fray Francesco Patton.
The Custos of El Ángel Custodio junto a la Inmaculada Concepción son los patronos de Segorbe.
The Guardian Angel and La cadena de custodio no es sólo una sugerencia, sabes.
Chain of custody is not just A suggestion, you know.Si él es el Custodio, no tiene forma de defenderse.¿De.
If he is with the Keeper, then-- then he has no way to defend himself.El trabajo de un Custodio es recordar, incluso las cosas peligrosas".
It's a Keeper's job to remember, even the dangerous things.".Richard mato la mascota del Custodio, Pero el Custodio tiene muchos espantosos servidores.
Richard killed the Keeper's pet, but the Keeper has many fearsome servants.
