Примеры использования Reemplazas на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Reemplazas qué?
Replace what?¿A quién reemplazas, Doug?
So who areyou replacing, doug?Si Virgil muere, tú lo reemplazas.
Virgil dies, you replace him.¿Me reemplazas con una aspirante?
You're replacing me with a pledge?Tendrán que ser reemplazas.
That will need to be replaced.Reemplazas la arandela de la varilla de cambio.
You replace the shift rod grommet.Y si lo pierdes lo reemplazas.
And If You Lose It, You Replace It.¿Y tú reemplazas tu historia clínica con la de él?
And you what, replace your medical records with his?¿Me amputas el pene y lo reemplazas con un batidor?
Amputate my penis and replace it with an egg beater?Cuando reemplazas los componentes de suspensión o dirección.
When you replace suspension or steering components.Ante la pregunta"¿Cómo reemplazas un azulejo roto?" SA.
When asked,"How do you replace a broken floor tile?" SA.Si reemplazas a tu hermano, tu familia estará bien.
If you take over from your brother, your family will be fine.Las etiquetas legibles deben ser reemplazas por identificadores.
Human-readable tags should be replaced by identifiers.Simplemente reemplazas la palabra‘entiendes' por cachás.
Just replace the word‘entiendes' with“cachás.” Traga.Cuando te cansas de un perfume, lo reemplazas con uno nuevo.
When you're tired with a scent, you replace it with a new one.Cuando reemplazas una tabla con un trabajo de carga o consulta.
When you overwrite a table using a load or query job.¿Que rompes todas las reglas de la ciencia y las reemplazas por nada?
That you break all the rules of science and replace them with nothing?¿Qué pasa cuando reemplazas el azúcar por la canela?
What happens when you replace sugar with cinnamon?Las actualizaciones de esquema no están restringidas cuando reemplazas una tabla.
Schema updates are not restricted when you overwrite a table.Si resulta la reemplazas durante su licencia por maternidad.
You can fill in at the bookstore during her maternity leave.¿Cambias a un modelo diferente y/o reemplazas un artículo que no funciona?
Are you upgrading to a different model and/or replacing a non-working item?Cuando reemplazas un solo AirPod, el número de serie no cambia.
When you replace only an AirPod, your serial number does not change.Se colocan en su lugar cuando reemplazas las zapatas de los frenos de tu vehículo.
They are snapped into place when replacing the brake shoes on your vehicle.Si reemplazas tu teléfono, puedes usar el mismo emisor de señal Bluetooth.
If you replace your phone, ¿Desde cuando reemplazas la terapia conversacional por las drogas?
Since when do you Replace talk therapy with drug protocols?Si reemplazas una tabla, el esquema siempre se reemplaza. .
If you are overwriting a table, the schema Pero,¿qué sucede si reemplazas la grasa animal con el alimento vegetal entero aguacate?
But, what if you replace animal fat with the whole plant food avocado?Y si reemplazas el cigarrillo con refrigerios, las calorías pueden sumarse rápidamente.
And if you substitute snacking for smoking, the calories may quickly add up.¿Qué tal si reemplazas el queso corriente por queso semidescremado en tus recetas favoritas?”.
How about replacing regular cheese with low-fat cheese in your favorite recipes?".¿Y si luego reemplazas la carrocería del camión con computadoras, cámaras e instrumentos científicos?
Then replace the truck's body with computers, cameras, and scientific instruments?
