Con esto, reforzamos nuestros vínculos sociales. With this, we strengthen our social ties. Al finalizar nuestro programa, evaluamos y reforzamos los conocimientos dados. At the end of our program we evaluate and reinforce the knowledge imparted. Reforzamos nuestra presencia en América Latina….Strengthening our presence in Latin America….La sala de restauración… donde reforzamos y cosemos encuadernados. The repair room… where we strengthen and sew bindings. Reforzamos tu estrategia, blindamos tu marca.Reinforcing your strategy, protecting your brand.
Con esta decisión reforzamos nuestra presencia en Internet. With this decision we strengthened our presence on the Internet. Reforzamos el soporte técnico para nuestros clientes.Reinforced technical support for our customers.Esto solo funciona si reforzamos la cooperación interna de México. This only works if we bolster Mexico's internal cooperation. Reforzamos su liderazgo tecnológico para un rendimiento optimizado.Strengthen technology leadership for optimized performance.Monday, February 21, 2011 Reforzamos nuestra función logística. Monday, February 21, 2011 Strengthening our logistics function. Reforzamos nuestra posición con unos excelentes sistemas de gestión y dirección.We strengthen our position by means of excellent management systems. Y así solo premiamos o reforzamos el mismo comportamiento que odiamos. And so we just rewarded or reinforced the very behavior we hate. Reforzamos la economía global al fomentar el comercio y las inversiones abiertas.We bolster the global economy by encouraging open trade and investment.Maximizamos la disponibilidad y reforzamos las relaciones de los clientes. Maximizing availability and strengthening customer relationships. Reforzamos el nombre de la marca, inspirado en el apellido del fundador“Pourtau”. Reinforce the brand name, inspired by the surname of the founder“Pourtau”. Frustramos ataques terroristas y reforzamos la defensa de nuestro territorio. We have disrupted terrorist attacks and strengthened our homeland defense. En 2018 reforzamos nuestro compromiso con el Comedor San Martín de Porres(Moreno). In 2018 we reinforced our commitment to the San Martín de Porres dining room(Moreno). Socorro Gomes: En el Día de la Paz, reforzamos nuestra resistencia anti-imperialista. Socorro Gomes: On the day of Peace, we strengthen our anti-imperialist resistance. Reforzamos nuestra presencia en Canadá con la construcción de la nueva planta de INTERQUISA.We strengthen our presence in Canada with the construction of the new INTERQUISA plant. Por ello, analizamos estos esfuerzos y reforzamos las piezas en las zonas necesarias. We analyse the character of these stresses and reinforce our parts in the relevant places. Kesport, Reforzamos la función social a través del fútbol. Kesport, Reinforcing social roles through soccer. En ICON Multimedia reforzamos nuestro portfolio de soluciones con DENEVA. DENEVA reinforces its portfolio of solutions with DENEVA. Reforzamos la inclusión política, social y económica de los migrantes; prevención de conflictos. Strengthen the political, social, and economic inclusion of migrants; conflict prevention. Volvemos a nuestra tierra, nos reforzamos y también reforzamos nuestra lucha contra ellos. We return to our land, we also reinforce and strengthen our fight against them. Mientras, reforzamos nuestro crecimiento con adquisiciones. Meanwhile we reinforced growth with acquisitions. En Be Live Hotels reforzamos nuestro compromiso con el medio ambiente. At Be Live Hotels we strengthened our commitment with the environment. Cuando funciona, reforzamos lo mejor de nosotros en todo lo que decimos y hacemos. When it works, we reinforce our best selves in everything we say and do. Con este proyecto reforzamos nuestra presencia en el continente sudamericano. With this project we strengthened our presence in the South American continent. Vaciamos el interior y reforzamos la estructura para liberar particiones indeseadas. We emptied the interiors and reinforced the house to bring down unwanted partitions. Analizamos 2015: Reforzamos nuestro compromiso con colectivos sociales y cuidamos el medio ambiente. Analysis: We reinforce our commitment with social collectives and take care of the environment.
Больше примеров
Результатов: 209 ,
Время: 0.039
Ahora bien, ¿cómo reforzamos nuestro ego?
Con esta formulación reforzamos las defensas.
¡¡Ya está las reforzamos con papel!
Reforzamos nuestra recuperación compartiéndola con otros.
Por eso reforzamos nuestros contenidos online.
Así reforzamos nuestro compromiso con lasustentabilidad.
Reforzamos también las esquinas del hombro.
Y reforzamos 'ADR'de figuración para ciertas secuencias.
Mostramos una imagen (perro) y reforzamos verbalmente.
Reforzamos los conocimientos según las necesidades personales.
This will reinforce your relationship tremendously.
These problems ultimately reinforce each other.
reinforce your Dinners with Twinkl Create!
Boost sales and reinforce consumer loyalty.
The captions help reinforce reading, too.
Then we bolster our sales and marketing efforts to those targeted areas.
Mary’s, reinforce the strategic plan’s goals.
We bolster our efforts by collaborating with world-renowned yacht and furniture designers.
Listen and reinforce any positive efforts.
Many events can positively reinforce behavior.
Показать больше
fortalecer
consolidar
aumentar
refuerzo
intensificar
potenciar
mejorar
fortalecimiento
estrechar
reforzamiento reforzando al mismo tiempo
Испанский-Английский
reforzamos