REGLAR на Английском - Английский перевод

• rule
• rules
• to regulate
• reglar

Примеры использования Reglar на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Reglar cuatro: no hacer trampas.
Rule four, no cheating.- All right.

Fácil de fijar(sujeción por tornillo) y fácil de reglar.
Easy to clamp(screw clamping) and easy to set.

Podéis reglar estos anticipos de 3 modos.
You can adjust these deposits of 3 ways.

Desde el interior de la hamaca podeis, sacando una mano, reglar el flujo de gas.
From the inside of the hammock you can, with one hand, regulate the flow of gas.

Se puede reglar la llama con el galvanometro B.
The flame can be controlled by flame indicator B.

Estaba vestido de Cuasimodo en la entrada de una casa con mi mejor amigo Timmy Reglar. Un Cazafantasmas.
Dressed as Quasimodo, on a front porch… with my best friend, Timmy Reglar- a Ghostbuster.

Siempre reglar la máquina en una superficie plana y estable.
Always readjust the machine on a flat and stable surface.

Te diré algo, si la ejecución no había sido un problema hubieran hecho una reglar que dijera,"la gente blanca se rie primero.
I will tell you something, if enforcement hadn't been such a problem they would have made up a rule that said,"White folks get to laugh first.

Para crear una reglar, debe especificar detalles en seis áreas.
To create a rule, you need to specify details in six areas.

A su mando se encontraba un tercio, y sus atribuciones eran similares a las de los antiguos mariscales de Castilla, pues tenía potestad para administrar justicia y reglar el avituallamiento.
Their powers were similar to those of the old marshals of the Kingdom of Castile: he had the power to administer justice and to regulate the food supply.

Estoy seguro que hay una reglar"sin senos en el mostrador" también.
I'm sure there's a"No boobs on the counter" rule, too.

Puede reglar el filtro de frecuencia desde 10Hz(OFF) hasta 50Hz.
It can adjust the frequency filter from 10Hz(OFF) to 50Hz.

Mientras tanto, la compañía adquiere Reglar S.r.l., activa en el sector del moldeado de materiales compuestos 1991.
In the meantime, the Company acquires Reglar S.r.l., active in the sector of composite materials molding 1991.

Ideales para reglar, estos calzoncillos estilo bóxer especiales están completamente cubiertos con un estampado metálico de logotipos.
Ideal for gifting, these special boxer briefs feature a metallic all-over logo print.

Posibilidad de reglar la herramienta sin dispositivos especiales Aplicación.
Possible to set up the tool without any special device.

Ideales para reglar,¡incluso vienen con una bolsa de fieltro negro incluida!
Perfect for gifting, even comes with a black felt bag Made in USA!

Puede ser que existen reglar especiales legales, pero es algo en lo que hay que pensar desde una perspectiva comercial también.
There might be special legal rules, but it's something to think about from a commercial perspective too.

Cada oficina tiene sus propias reglar pero, en Bandar Abbas, que es dónde yo apliqué, me pidieron una copia de mi pasaporte y visado y dos fotos tamaño carnet.
Each office has its own rules but, in Bandar Abbas, they required a passport and visa copy and two passport photos.

La mayoría de ellos dicen que sus padres no tienen reglar sobre el tipo de películas o programas de televisión que ellos ven, de acuerdo a una encuesta por la Fundación Familiar Kaiser en el 2005.1 Establezca límites y revise lo que van a ver por televisión.
Most kids say that their parents have no rules about fi lms and television viewing, according to a study by the Kaiser Family Foundation in 2005.1 Set limits and screen television viewing.

Al regresar a España en 2005, decide reglar su formación como Sommelier en l'Escola Superior d'Hosteleria de Barcelona al mismo tiempo que trabaja y adquiere las bases fundamentales para ser Sommelier en el Restaurante MOO dirigido por los Hermanos Roca en Barcelona.
Upon returning to Spain in 2005, he decided to regulate his training as a Sommelier at the Superior School of Hospitality of Barcelona at the same time as he works and acquires the fundamental bases for be Sommelier at the MOO Restaurant, run by The Roca Brothers in Barcelona.

Regla cftc 4.41- los resultados de desempeño hipoteticos o simulados tienen ciertas limitaciones.
Cftc rule 4.41- hypothetical or simulated performance results have certain limitations.

Regla Nº 7: aumentar a un máximo y multiplicar todas sus fuentes de ingresos.
Rule No. 7: increase to a maximum and multiply all your sources of income.

¿Por cuáles reglas estaban los Colosenses tentados a ser influenciados?
Which rules were the Colossians tempted to fall back under the influence of?

Reglas ser maldito, Richard.
Rules be darned, Richard.

Regla número 3: dar preferencia a los platos de verduras y ensaladas de frutas.
Rule number 3: Give preference to vegetable dishes and fruit salads.

Ley- Cada norma que regla la conducta individual o social de los hombres.
Law- Every norm that rules the individual or social conduct of human kind.

Ésta regla permite intercambiar las cartas duplicadas de tu mano con tus oponentes.
This rule allows you to trade duplicate cards in your hand with your opponents.

¿Con cuáles reglas estás de acuerdo?
What rules do you agree with?

Entonces, regla número 1: aproveche cualquier oportunidad para colgar algo en la pared.
So, rule number 1: use any opportunity to hang something on the wall.

¿Según qué reglas el nuevo sistema estético está gobernado?
What rules govern the new aesthetic systems that have come into existence?