Примеры использования Remplaza на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es nueva, remplaza a Lucienne.
She's new. Replacing Lucienne.Remplaza el disco duro en tu laptop.
Upgrade the hard drive in your laptop.Con el lanzamiento de SVR4,AT&T remplaza COFF con ELF.
With the release of SVR4,AT&T replaced COFF with ELF.La versión demo remplaza datos a intervalos aleatorios con datos demo.
Data will be replaced with demo data in random intervals.El nuevo entrenador de Cholla es Shawn Wasson, quien remplaza a Ryan Scherling.
Cholla's new coach is Shawn Wasson, replacing Ryan Scherling.
Люди также переводят
En ningun caso puede remplaza especificaciones de producto claras.
In any case it can replace clear product specifications.Remplaza tu aliño de ensalada por un aliño hecho con vinagre y aceite.
Replace regular salad dressing with an oil and vinegar dressing.Potencia reforzada: este rasgo remplaza a Enviado del sustento.
Reinforced Potency: This trait has replaced Envoy of Sustenance.Yvonne remplaza a Cecilia Alvear, quien renunció por motivos de salud.
She replaces Cecilia Alvear, who resigned for health reasons.Mesa de bañera de madera maciza que remplaza la mesa de bañera blanca.
Solid wood cockpit table replacing the white cockpit table.Remplaza todo el texto que quieras censurar con la palabra[CENSURADO].
Redacting a Text File 1 Replace all redacted text with[REDACTED].Gara 2000- La nueva Gara 2000 remplaza a la precedente Rondine Gara.
Gara 2000- The new Gara 2000 replaced the former Rondine Gara.Solo remplaza el alicate con el sujetador de mazorcas, formando una T.
Simply replace the pliers with the corncob holder, making a T shape.De abril: en Japón, Mori Yoshiro remplaza a Obuchi como primer ministro.
Mitsumasa Yonai replaced Nobuyuki Abe as Prime Minister of Japan.Remplaza el desánimo y depresión con la esperanza y gozo de Dios!
Find out the joy of replacing discouragement and depression with God's hope!Con el lanzamiento de SVR4,AT&T remplaza COFF con ELF.
With the release of SVR4,AT&T replaced COFF with[[Executable and Linkable Format|ELF]].Este símbolo remplaza a los demás para formar combinaciones ganadoras.
Wild symbol can replace other regular symbols to form winning combos.Remplaza la idea de la nave con cualquier objeto que tenga varias partes.
Replace the idea of a spaceship with another object that has several component parts.Púas de almas: este rasgo remplaza a Dominio de los espectros en el rango maestro.
Soul Barbs: This trait has replaced Spectral Mastery in the Master tier.Remplaza reuniones en persona por colaboración intuitiva en tiempo real a distancia.
In-person meetings can be replaced by remote, real-time, intuitive collaboration.Me querías aquí,así que… Remplaza el control interno de los acumuladores 4 hasta 19.
You wanted me here,so… replace internal control accumulators 4 through 19.Remplaza la cebolla roja con pimientos rojos asados o agrega aceitunas finamente picadas.
Swap out- replace red onion with roasted red peppers or add finely diced olives.La información aquí recogida no remplaza la información que le pueda dar su profesional sanitario.
The information should not replace any information your health professional gives you.Remplaza los intermianbles emails y planillas Excel para gestionar el workflow de nuevos productos.
Replace endless emails and spreadsheets to manage the new product workflow.Por su bajo mantenimiento remplaza a los suelos de madera tradicionales INFORMACIÓN TÉCNICA.
Due to its low maintenance, it replaces traditional wood floors.Simplemente remplaza los corchetes por paréntesis y tu respuesta será aceptada.
Simply replace the brackets with parentheses and your answer will be accepted.Este acuerdo remplaza cualquier otro acuerdo previo entre las partes.
This Agreement supersedes any and all prior agreements between the parties.La mujer remplaza una válvula aórtica, pero una computadora colgada la asusta.
The woman can replace an aortic valve, but a frozen computer screen makes her panic.Swift y remplaza la implementación de la clase ViewController con lo siguiente.
Swift and replace the implementation of the ViewController class with the following.Baja Sajonia remplaza sus locomotoras diésel por trenes de hidrógeno Cerrar Twitter.
Lower Saxony is replacing its diesel locomotives with hydrogen-powered models Close Twitter.
