Примеры использования Repleto de vida на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cortes esta repleto de vida.
Cortes is teeming with life.Repleto de vida, colores, sabores, diversidad y buenas ofertas.
Bursting with life, colors, tastes, diversity and good deals.Este puerto medieval está repleto de vida.
The lake is full of life.El mercado es un lugar repleto de vida, un universo de materias y colores.
The market is a place buzzing with life, a universe of matter and colour.El océano Atlántico está repleto de vida.
The Atlantic Ocean is packed full of life.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
vida útil
vida cotidiana
la vida útil
nueva vidavida diaria
vida real
la vida cotidiana
vida nocturna
vida eterna
vida humana
Больше
Использование с глаголами
vida privada
simplifica tu vidasalvar vidasnivel de vida adecuado
vida consagrada
mejorar la vidada vidaganarse la vidacobra vidavivir mi vida
Больше
Использование с существительными
calidad de vidacondiciones de vidaestilo de vidala calidad de vidaderecho a la vidalas condiciones de vidaciclo de vidamedios de vidaesperanza de vidanivel de vida
Больше
El mar que baña El Hierro está repleto de vida y de fascinantes paisajes submarinos.
The sea around El Hierro is full of life and fascinating underwater landscapes.El Barrio es muy tranquilo,y a su vez repleto de vida.
The neighborhood is very quiet, andin turn teeming with life.Estamos ante un aroma deportivo y repleto de vida, que moviliza nuestros sentidos como si de una píldora energizante se tratara.
This is a sporty and full of life scent that mobilizes our senses as if it were an energizing pill.Nuevo sol Nuevo aire,nueva vida un universo repleto de vida.
New sun, new air, new El resultado es un cabello brillante y repleto de vida, ligero, suave y perfectamente nutrido.
The result is shiny, full of life, light, soft and perfectly nourished hair.La Antártida era un lugar tropical… con bosques densos y repleto de vida.
Antarctica used to be a tropical place densely forested and teeming with life.BELOW es un terrario procesal repleto de vida, misterio y muerte.
BELOW is a procedural terrarium filled with life, mystery and death.Lejos de ser desolado y árido,el desierto de Atacama está repleto de vida.
Far from being a desolate, arid wilderness,the Atacama desert is overflowing with life.El hotel es un lugar repleto de vida, a la vez que funcional y cálido, en donde se le nota la atención prestada al detalle.
The Hotel is an authentic place with life, both functional and warm, where a lot of attention has been paid to detail.Descripción general Explorar un ecosistema submarino, repleto de vida, es ver el mundo de nuevo.
To explore an underwater ecosystem, teeming with life, is to see the world anew.Pese a su pequeño tamaño, el centro urbano de Figueres está repleto de vida, sobre todo durante los meses de verano y acoge gran cantidad de eventos internacionales y museos como el Museo del Juguete y el Museo del Vino del Empordà.
Despite being small in size, the centre is full of life, especially during the summer months when the city hosts a large number Una fusión de los tres elementos que conforman el planeta,un aroma universal, repleto de vida y sensaciones vibrantes.
A fusion Estamos ante una oda a la libertad absoluta y eterna,un sentimiento energizante repleto de vida y fuerza, Roadster es un medio de transporte sensorial, que nos invita a viajar con él y a conocer mundo.
An ode to absolute and eternal freedom,an energizing feeling full of life and strength, Roadster is a means Hay que remontarse más de mil años, al esplendor de al-Andalus, para constatar que fue precisamente Elche, el lugar elegido por los árabes para desarrollar al máximo las técnicas las técnicas de regadío y agricultura, aprendidas de otros pueblos de Oriente, de modo queconvirtieron un terreno yermo y casi desértico en un auténtico oasis, próspero y repleto de vida: el Palmeral de Elche, un oasis Patrimonio de la Humanidad.
Elche was the place chosen by the Arabs to develop the agricultural and irrigation techniques, learned Repleta de vida y, según parece, de pasatiempos.
Full of life and presumably Había otros mundos por ahí, repletos de vida, esperando ser conquistados.
There were other worlds out there, teeming with life, waiting to be conquered.El Mundo es una red inmensa repleta de vida orquestada por ADN.
The World is an immense network full of life orchestrated by DNA.Descubra una ciudad repleta de vida y prepárese para recibir más de una sorpresa.
Discover a city bursting with life and prepare yourself for surprises.Hogar de focas y peces,la laguna está, además, repleta de vida.
Home to seals and fish,the lagoon is also teeming with life.Small in size, but full of life and charm.Cape Town, Sudáfrica- Esta maravillosa ciudad Sudafricana está repleta de vida y cultura.
Cape Town, South Africa- This gorgeous South African city is bursting with life and culture.En el calor del verano el ambiente está repleta de vida y de ruido.
In the heat of summer the atmosphere is buzzing with life and noise.Te sientes solo, pero si te fijas bien,la madera está repleta de vida.
You feel alone, but if you look closely,the wood is full of life.
