REPOSAMOS на Английском - Английский перевод

• we rest

Примеры использования Reposamos на Испанском языке и их переводы на Английский язык

En aquello que amamos, nosotros reposamos;
In what we love, we rest;

Bolsillos reposamos con forro polar.
Pockets we rest with polar lining.

Esd 8:32 Y llegamos a Jerusalén, y reposamos allí tres días.
VWe came to Jerusalem, and there we remained three days.

En el que reposamos y, por una razón fútil.
In which we rest and, for small reason.

Reposamos en una playa. El sol quemaba.
We rested on a beach under the scorching sun.

Y llegamos á Jerusalem, y reposamos allí tres días.
We arrived in Jerusalem and waited there three days.

Y luego reposamos con los rostros en la misma almohada.
And after we rest with faces on the same pillow.

Y llegamos á Jerusalem, y reposamos allí tres días.
Thus we came to Jerusalem and remained there three days.

Donde reposamos a la luz de las antiguas estrellas.”.
Where in ancient starlight we lay in repose.”-----.

Y llegamos a Jerusalén, y reposamos allí tres días.
Thus we came to Jerusalem and remained there three days.

Cuando reposamos en el Corazón Espiritual adquirimos conciencia de que la totalidad de la vida es sagrada.
When we are resting in the Spiritual Heart we realize that the whole of life is sacred.

Y llegamos a Jerusalén, y reposamos allí tres días. 33.
And we came to Jerusalem and remained there three days. 33.

Cuando estamos inactivos o reposamos durante periodos prolongados, perdemos tono muscular y nuestros cuerpos llegan a incapacitarse.
When we are inactive or rest for long periods of time, we lose muscle tone and our bodies become unfit.

Llegamos a Jerusalén y reposamos allí tres días.
We came to Jerusalem, and there we remained three days.

Y llegamos á Jerusalem, y reposamos allí tres días.
We came to Jerusalem, and we stayed there three days.

Y llegamos a Jerusalén, y reposamos allí tres días.
We came to Jerusalem, and we stayed there three days.

Y llegamos á Jerusalem, y reposamos allí tres días.
We came to Jerusalem, and there we remained three days.

Y llegamos a Jerusalén, y reposamos allí tres días.
So we came to Jerusalem, and we stayed there for three days.

Y llegamos á Jerusalem, y reposamos allí tres días.
And we arrived at Jerusalem, and we stayed there for three days.

Y en ese día reposó de toda su obra.
And rested on the seventh day from all His work which He had done.

Mezcle, tape y deje reposar hasta que empiece a burbujear mucho(20 minutos).
Mix, cover and let set until it starts to bubble a lot(about 20 minutes).

Dejar reposar durante unas horas en el sofá y servir.
Let settle on the sofa for some hours and serve.

Deje que los liquidos reposen un memento antes de servirlos.
Let liquids stand a moment before serving.

Deje que el plato preparado repose en el horno apagado durante aproximadamente media hora.
Let the prepared dish stand in the off oven for about half an hour.

(Jesús:) Como saben, reposar en Mí no es un principio nuevo.
(Jesus:) Resting in Me is not a new principle, as you know.

Mientras reposa, pelamos las zanahorias y las rallamos finitas y picamos las nueces toscamente.
While resting, peel and grate the carrots and chop the nuts coarsely.

Mientras reposa o termina de cocinarse el arroz preparamos la salsa.
While resting or rice finishes cooking prepare the sauce.