Примеры использования Descansar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le toca descansar, Alteza.
Your Highness rests.Para nuestros productos,por favor descansar asegurado.
For our products,please rested assured.Ella deja descansar su cabeza en su cuerpo.
She rests her head against him.Ya que haces tu cama,debes descansar en ella.
As you make your bed,so you must lie in it.Suele descansar con las manos detrás de la cabeza.
Often rests with hands behind head.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
lugar para descansartiempo para descansardescanse en paz
lugar ideal para descansarlugar perfecto para descansardescansar un rato
espacio para descansarhuéspedes pueden descansarhora de descansaroportunidad de descansar
Больше
Использование с наречиями
descansar un poco
simplemente descansardescansar aquí
bien descansadoahora descansadescansar bien
descansar ahora
descansar más
descansar mucho
más descansado
Больше
Использование с глаголами
necesita descansarquieres descansardéjame descansardejarla descansartrate de descansardejar descansarintenta descansarparar a descansarve a descansardesean descansar
Больше
Cuenta con un patio donde se puede descansar y comer.
It has a patio where you can chill and have lunch.Tienes que descansar y comer todo lo que puedas.
You need to keep rested and eat as much as you can.Cuando no hay nadie más allí,conmigo se puede descansar.
When no one else is there,with me you can chill.Puedes descansar en la cama todo el día, pero tienes que hacértela.
You can lie in bed all day, but you have to make it.También debe requerir un tiempo de resto y también descansar.
You need to likewise take time to rest and also sleep.El invitado extra podrá descansar en el sofá cama del salón.
The extra guest can sleep in the sofa bed of the living room.Sean Paul: Bueno, vamos a ir a patear entonces podemos descansar.
Sean Paul: Well let's go kick it then we can chill.Es un gran lugar para disfrutar, descansar su cabeza entre el… Más.
It's a great place to enjoy, lie your head between busy… More.Usted debe tomar algún tiempo, además de resto y también descansar.
You need to also require time to rest and also sleep.La manguera deberia descansar plana desde el deshumidificador al drenaje.
The hose should lie flat from the dehumidifier to the drain.Usted también debe tener tiempo para resto y también descansar.
You need to additionally require time to rest and also sleep.El médico dijo que necesitas descansar, así que voy a dejarte dormir.
The doctor said you needed sleep, so I let you Fui a casa, y tenia sueño perono senti que pude descansar bien.
I went home, and was sleepy butI felt that I could not sleep well.El poder del viento puede descansar, y el poder de la mente puede aprender.
The power of wind can chill, and the power of mind can learn.La nieve cae alrededor de mi ventana, pero no puede descansar mi corazón.
The snow falls round my window but it can't chill my heart.Es un lugar donde se puede descansar y leer esa gran novela Bukowski.
It's a place where you can chill and read that great bukowski novel.Puede descansar tranquilo, sabiendo que Telecare de VITAS nunca duerme.
You can sleep soundly, knowing VITAS Telecare never June: Solo necesito un poco de medicina y descansar y estaré bien.
June: I just need a little medicine and some sleep, and I will be fine.La guía debe descansar sobre la porción del respaldo que instalarás.
The jig should lie on the portion of the backsplash that you will keep.Descansar bien es esencial para nuestro cuerpo y también para nuestra mente.
Sleeping well is essential not only for the body, but for the mind, too.El dolor empeora,aún después de descansar y tomar sus medicamentos para el dolor.
Your child's pain gets worse,even after he rests and takes pain medicine.Déjame descansar con mis amigos virtuales antes de pasar a mi siguiente caso.
Let me chill with my virtual friends before I move onto my next case.Ésta gradualmente descendió hasta descansar sobre mí y fui lleno de un gozo indescriptible.
It presently rested down upon me and filled me with joy unspeakable.Descansar y dormir bien es muy importante para regenerar nuestro cuerpo y cerebro.
A nice and well rested sleep is very important to restore our body and brain.Descansar bien por la noche: dormir bien ayuda a mantener el cabello en buen estado.
Sleeping well helps keep hair in good condition(See Natural remedies for stress).
