Примеры использования Dormir на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Será igual que dormir.
It will be just like falling asleep.Voy a… dormir en la casa de Katie?
I'm gonna… sleep over at Katie's house?Está bien, es como dormir.
It's OK, it's just like falling asleep.Dormir en clases es demasiado.
Falling asleep in class is taking it too far.Monica está intentando dormir pero, ejem.
Monica's trying to be sleepy but, um.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
saco de dormirproblemas para dormirhora de dormirlugar para dormirdurmiendo en el hotel
pastillas para dormirbolsa de dormirdificultad para dormirdormir por la noche
la hora de dormir
Больше
Использование с наречиями
dormir un poco
dormir aquí
dormir bien
dormir más
dormimos muy
dormir mucho
dormir allí
medio dormidodormir cómodamente
difícil dormir
Больше
Использование с глаголами
quiero dormirirse a dormirquedarse dormidoirte a dormirirme a dormirvete a dormirve a dormirvolver a dormirnecesita dormirsigue durmiendo
Больше
Dormir en luz roja de forma natural.
Falling asleep naturally with red light.Reduce el tiempo que necesita para dormir.
Shortens the time need for falling asleep.Dormir cerca de la estación de trenes de Venecia.
Staying nearby Venice's main train station.Es comúnmente zurdo y suele dormir en bandos.
It is commonly left handed and usually sleeps on its side.Las salas de dormir se han impuesto como concepto.
The rooms of falling asleep have imposed as concept.Prácticas después de despertarse y antes de dormir.
Practices after waking up and before falling asleep.Pero no puedes dormir hasta que silencies la música.
But you can't fall asleep until you silence the music.Para algunas personas un hotel es un lugar solo para dormir.
For some folks, a hotel is just a place to crash.¿Sabes lo que la pena por dormir en la guardia?
Do you know what penalty is for falling asleep at your post?Cuando vas a dormir a la noche, sabes que vives en el infierno.
At night, you go to bed knowing that you live in hell.Sin ser de su conocimiento,Cody está aterrorizado de dormir.
Unbeknownst to them,Cody is terrified of falling asleep.Porque no puedes dormir y desearías estar conmigo.
Cause you can't fall asleep and you're wishing you were with me.El relajante aroma de lavanda ayuda a relajar y dormir a su novia.
The pleasant scent of lavender helps your child relax and fall asleep.Deberías dormir sobre una tabla de madera por una semana, al menos.
You should be sleeping on a wooden board for at least a week.No entendía por qué no podía dormir y tampoco mi médico.
I didn't understand why I couldn't fall asleep, and neither could my doctor.Evite la cafeína, la nicotina, el alcohol yel azúcar cinco horas antes de dormir.
Avoid caffeine, nicotine, alcohol andsugar for five hours before bedtime.Lea el libro antes de dormir al bebé cuando está relajado y somnoliento.
Read the book to baby before bedtime when she is relaxed and sleepy.Gracias a mis queridos amigos que me permitieron dormir en sus apartamentos.
Thanks to dear friends who let me crash in their apartments.Los huéspedes pueden dormir en cabañas, carpas o yurtas con electricidad y pisos de madera.
Guests can crash in cabins, tents, or yurts with electricity and wooden floors.Oh, ese sentimiento se desvaneció y el placer de dormir al lado tuyo.
Oh that feel went away and the pleasure falling asleep next to you.No consumas cafeína ni otros estimulantes en las seis horas previas a la hora de dormir.
Don't drink caffeine or other stimulants within six hours of bedtime.En la casa, con 3 dormitorios y3 baños, pueden dormir cómodamente 6 personas.
The house with 3 spacious bedrooms and3 bathrooms comfortably sleeps 6 persons.La piel tibia yuna habitación fría son una combinación perfecta para dormir rápidamente.
Hot skin anda cool room are the perfect combination for falling asleep quickly.Si actualmente tienes un episodio hipomaníaco o maníaco, dormir puede ser muy difícil.
If you are currently in a hypomanic or manic episode, falling asleep can be challenging.En general, es un agradable, si no tiene nada especial,lugar para dormir en Ibiza.
Overall it's a pleasant, if unmemorable,place to crash on Ibiza.
