Примеры использования Desconectar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Podemos desconectar un segundo?
Can we offline for a sec?Es un lugar ideal para disfrutar del entorno y desconectar.
It is an ideal place to enjoy the surroundings and unwind.¡Tienes que desconectarlo?-¿Cómo?
You have to shut him down?Desconectar el aparato del suministro de agua.
Detach the appliance from the water supply.Tenemos que desconectarlo todo.
We have to shut everything down.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
desconecte el aparato
desconecte el cable
desconecte el enchufe
desconecte la alimentación
desconecte el cargador
desconecte la unidad
desconecte la herramienta
desconecte la batería
desconecte la máquina
desconecte la energía
Больше
Использование с наречиями
desconecte siempre
se desconecta automáticamente
luego desconectedesconecte inmediatamente
necesario desconectarcompletamente desconectadopor favor desconectapara desconectar completamente
desconecta automáticamente
primero desconecte
Больше
Использование с глаголами
asegúrese de desconectarquieres desconectardesea desconectarintente desconectarnecesita desconectar
Desconectar de internet un par de horas al día.
Shut down the Internet for a couple hours a day.».No puede conectar o desconectar el clip de cinturón.
Unable to attach or detach the belt clip.Desconectar el swid después de cada uso y limpiarlo meticulosamente.
Detach the Swid after each use and clean it thoroughly.Fácil de conectar y desconectar, apenas se aflojen o caigan.
Easy to attach and detach, hardly loosen or fall.Si queremos que la puerta se abra de nuevo,tenemos que desconectar estos trinquetes.
If we want the door to open again,we have to disengage these ratchets.Mejor desconectar un par de motores.
Better take a couple engines offline.Vilanant es un pueblo muy tranquilo,donde podréis desconectar y disfrutar de la naturaleza.
Vilanant is a very quiet village,where you can unwind and enjoy nature.Paso 6: Desconectar el controlador de dominio de origen.
Step 6: Take the source domain controller offline.Sepa cómo detener la unidad y desconectar los controles rápidamente.
Know how to stop the unit and disengage the controls quickly.Puede desconectar una composición con vínculo dinámico.
You can take a dynamically linked composition offline.De octubre de 2015 Brasil podría desconectar 15GW de centrales a combustibles f….
October 2, 2015 Brazil could shut 15GW of fossil fuel power plants- ministe….Puede desconectar el audífono abriendo el portapilas Ilustr. 9a/9b.
You can turn off your hearing aid by opening the battery compartment Fig. 9a/ 9b.En cualquier momento podrá desconectar la encimera pulsando el sensor 1.
You can turn off the hob at any time by pressing sensor button 1.Puede desconectar el audífono abriendo el compartimento de la pila Illustr. 9.
You can turn off your hearing aid by opening the battery compartment Fig. 9.Si la reproducción se entrecorta, puede desconectar una composición enlazada dinámicamente.
If you are experiencing jerky playback, you can take a dynamically linked composition offline.Se podría desconectar el replicador de puertos y provocar daños en ambas unidades.
This may detach the port replicator and cause damage to both units.En cualquier momento usted puede desconectar cualquier motor o combinación de motores masajeadores.
At any time, you may disengage any one or any combination of massaging motors.Desconectar todos los embragues en la posición neutra antes de poner en marcha el motor.
Disengage all clutches and shift into neutral before starting the engine motor.Crear, conectar y desconectar los volúmenes a instancias de EC2.
Create, attach and detach volumes to EC2 instances.Desconectar el interruptor principal antes de enhebrar la aguja, cambiar la bobina y la aguja, limpiar,etc.
Turn off main switch before threading, changing bobbin and needle, cleaning etc.No conecte ni desconectar el cable de red con las manos húmedas.
Do not connect or remove the mains cable with damp hands.Le ofrecemos desconectar y disfrutar del tiempo libre, de una forma diferente.
We offer you unwind and enjoy your free time in a different way.Disfrutar y desconectar, por cuestiones de trabajo o privadas, después de su viaje a Maastricht.
Enjoy and detach, for work or private matters, after your trip to Maastricht.También puede desconectar los auriculares de forma automática colocándolos en el transmisor.
You may also turn off the headphones automatically by placing them on the transmitter.
