Примеры использования Desenchufar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Podemos desenchufar estas cosas?
Can't we unplug these things?Lo cargué antes de desenchufarlo.
I charged it before I unplugged it.¿Debo desenchufar Adaptil® Difusor durante las noches?
Should I unplug the Adaptil diffuser at night?El humidificador se deberá desenchufar cuando no se use.
Humidifier should be unplugged when not in use.Se debe desenchufar el gabinete antes de hacer reparaciones.
Cabinet must be unplugged prior to any repair.
Люди также переводят
Poner el micrófono original a parte(sin desenchufarlo).
Put aside the original microphone(without removing it).Asegúrese de apagar y desenchufar la unidad del tomacorriente.
Turn the unit OFF and unplug it.¡Desenchufar el conector de red antes de realizar trabajos de manteni- miento!
Pull out the mains plug before doing maintenance work!Apagar el equipo y desenchufar la clavija de red.
Switch off the unit and pull out the mains plug.¿Puedo desenchufar mi cable USB o desconectarme en Adobe XD en móviles?
Can I unplug my USB cable or go offline on Adobe XD mobile?El porcentaje de la batería baja después de desenchufar el cargador.
Percentage of battery dropping straight after charger unplugged.Puede enchufar y desenchufar los auriculares en cualquier momento.
The headphones may be plugged or unplugged at any time.Asegúrese que el interruptor está en la posición de desconexión antes de desenchufar.
Ensure the switch is in the off-position before plugging in.L La batería se puede desenchufar para el lavado de la camiseta.
I The battery pack can be unplugged for washing the t-shirt.No olvide desconectar siempre el cable de alimentación antes de desenchufar los micrófonos.
Always unplug the power cable before removing the microphones.¿Crees que podrías desenchufar a alguien si fuera necesario?
Do you think you could pull the plug on someone if you needed to?Gadas, desconectar el equipo con el interruptor principal/ interruptor del aparato o desenchufar.
Appliance off at ¿Podría desenchufar uno de sus aparatos así yo cargo mi teléfono?
Could you unplug one of your devices so I could charge my phone?Durante las intervenciones de mantenimiento:- Desenchufar el conector de la bujía.
During maintenance operations:- Remove the spark plug cap.Esto le permitirá desenchufar el cable de alimentación rápidamente en caso de emergencia.
This allows you to unplug the power cord quickly in an emergency.Para abatir: desconectar y desenchufar la máquina.
To open and close PRECAUCIÓN: Desenchufar la unidad antes de llenarla, limpiarla o efectuar reparaciones en ella.
CAUTION: Disconnect power before filling, cleaning or servicing unit.Seleccione el dispositivo que desea desenchufar y luego haga clic en Stop Detener.
Select the device you want to unplug, and then click Stop.Con este fin,el aparato se debe apagar y desenchufar antes.¡Peligro.
For this purpose,the applicance should be switched off and unplugged beforehand.El cable eléctrico se debe desenchufar y guardar antes de poner la máquina en funcionamiento.
The electrical cord must be unplugged and stowed before operating the machine.El dispositivo siempre se debe apagar y desenchufar antes de sustituir cualquier.
The product must always be switched off and unplugged before replacing any.En caso de accidente, desenchufar inmediatamente la fuente de corriente para soldadura.
If an accident occurs, disconnect the welding power source from the mains immediately.IMPORTANTE: El calentador se debe desenchufar antes de efectuar cualquier labor de mantenimiento.
IMPORTANT: Heater must be unplugged before performing any maintenance.
