ВЫКЛЮЧИТЬ на Испанском - Испанский перевод

• apagar
• desactivar
• desconectar
• encendido
• deshabilitar
• desenchufar
• apaga
• apague
• apaguen
• encender
• encendida

Примеры использования Выключить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Выключить спулы.
Desactivar colas.

Ее можно выключить.
Se puede desconectar.

Выключить& WINS.
Desactivar & WINS.

Как выключить эту штуку?
¿Cómo se apaga esto?

Выключить мотор.
Desactivar el motor.

Забыл тостер выключить.
Dejé el tostador encendido.

Выключить netbios.
Desactivar NetBIOS.

Мне выключить это, шеф?
¿Quieres que lo apague, jefa?

Выключить генератор.
Apaga el generador.

Я забыл выключить газ.- Ох.
Me olvidé de desconectar el gas.

Выключить интерфейс.
Deshabilitar la interfaz.

Можешь выключить электроды?
¿Puedes desconectar la almohadilla?

Выключить нормализацию.
Deshabilitar normalización.

Мы можем выключить сигнализацию?
¿Podemos desactivar la alarma?

Выключить функцию автоповтора.
Desactivar la función de autoajuste.

Лучше выключить пару двигателей.
Mejor desconectar un par de motores.

Папа с мамой хотят меня выключить.
Mamá y papá me quieren desconectar.

Выключить компьютерlock screen command.
Apaga el equipolock screen command.

Как ты мог выключить холодильник?
¡¿Cómo pudiste desenchufar el frigorífico?

Наверное, они забыли выключить джакузи.
Deben haber dejado el jacuzzi encendido.

Выключить информацию о группах Samba.
Deshabilitar la información sobre el grupo Samba.

Я не думаю, что ты забыла выключить газ.
¿Sabes qué? No creo que dejaras el gas encendido.

Выключить информацию об учетных записях& POSIX.
Deshabilitar la información sobre la cuenta & POSIX.

Говорю же, сначала нужно выключить питание.
Te dije, primero tienes que desactivar la alimentación.

Пришлось выключить навигатор, чтобы обойти защиту телепорта.
Debí desconectar el Nav-Com para anular la seguridad del teletransportador.

Нужно проверить, я кажется забыла выключить газ.".
Tienes que comprobar la casa. Creo que me dejé el gas encendido".

Кто-то пробрался сюда, чтобы выключить камеры наблюдения.
Alguien entró por aquí para desconectar las cámaras de vigilancia.

Извини, но мне кажется, я… мне кажется, я забыла выключить тостер!
Lo siento, creo que me he dejado el tostador encendido.

Единственное, что мы сможем выключить и включить- возможность общаться с тобой.
Lo único que podemos activar y desactivar es la capacidad de comunicarnos contigo.

Слишком поздно беспокоиться, не забыли ли выключить газ на кухне!
Ya es tarde para preocuparse por si han dejado el gas encendido.