ВЫКЛЮЧИТЬ на Чешском - Чешский перевод

• vypnout
• zhasnout
• vypněte
• vypni
• vypnutí
• ztlumit
• vypnete
• vypneš
• deaktivovat
• odpojit
• vypínat

Примеры использования Выключить на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Выключить все!
Vypni to!

Как его выключить?
Jak ho vypnete?

Выключить его.
Vypněte to.

Мне выключить свет?
Měl bych zhasnout světla?

Выключить воду.
Vypni vodu.

Я приказала выключить это!
Řekla jsem, vypněte to!

Выключить музыку.
Vypni hudbu.

Можешь выключить фонарик?
Můžeš to světýlko zhasnout?

Выключить свет!
Zhasnout světla!

Ты можешь выключить музыку?
Nemůžeš tu hudbu ztlumit?

Выключить свет?
Zhasnout světlo?

Не забудь выключить телефон.
Hlavně ten telefon vypni.

Выключить камеры!
Vypněte kamery!

Я собираюсь выключить свет сейчас.
Jdu zhasnout světla.

Выключить генератор.
Vypněte generátor.

Водитель, выключить двигатель.
Ty za volantem, vypni motor.

Выключить гидропульты.
Vypněte vodní děla.

Свет… выключить или оставить?
Nechat rozsvíceno nebo zhasnout?

Выключить регулятор мощности.
Vypněte omezovač rychlosti.

Ты можешь это выключить, пожалуйста?
Mohl bys to ztlumit, prosím?

Что ты думаешь по поводу того, чтобы выключить эту песню?
Co si myslíš o vypnutí té písničky?

Пора выключить свет и начать вечеринку.. Что ты делаешь?
Pojďme zhasnout světla a párty může začít?

Кто-нибудь может выключить эту ужасную музыку?
Mohl by, prosím, někdo ztlumit tuhle bohapustou hudbu?

Сраные телефоны, пингуются даже если их выключить.
Mobilní telefony nás pořád sledují, i když je vypnete.

Я заставила тебя выключить сериал и прочесть" Грозовой перевал.
Donutila jsem tě vypnout O.C. a přečíst si" Na větrné hůrce.

Он сказал мне позвонить ему, если вы соберетесь меня выключить.
Řekl mi, ať mu zavolám, když mě budeš chtít vypnout.

Если не хочешь, чтобы тебя нашли, просто выключить телефон мало.
Pokud nechcete, aby vás našli, nestačí jen vypnout telefon.

Забыв выключить микрофон он повернулся ко второму пилоту и сказал:.
Ale zapomněl vypnout mikrofon. Otočí se ke druhýmu pilotovi a říká.

Я никогда не видел женщины, которая бы знала, как выключить свет.
Nikdy jsem nepotkal ženu, která by věděla, jak vypnout světlo.

Мы должны немедленно и навсегда… выключить, демонтировать и уничтожить всех роботов!
Musíme okamžitě a natrvalo vypnout, rozmontovat a zničit všechny roboty!