ПОТУШИТЬ на Чешском - Чешский перевод

• uhasit
• zhasnout
• dal se
• uhasíte
• pohlcení

Примеры использования Потушить на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Потушить пожар?
Uhasit ohníčky?

Надо потушить пожар.
Musíme uhasit ty ohně.

Мне просто нужно его потушить.
Já ho prostě musím uhasit.

Нужно потушить свет.
Musíme zhasnout světla.

Они сказали, что смогут это потушить.
Říklali, že to uhasí.

Можешь потушить пожар?
Zvládneš uhasit oheň?

Нам просто нужно его потушить.
Takže ho prostě musíme uhasit.

Ну, мы могли бы потушить свет.
No, mohli bychom zhasnout světlo.

Этот огонь никому не потушить.
A tohle světlo nikdo nezhasne.

Ты хочешь потушить пустынный огонь.
Plánuješ uhasit oheň pouště.

Может, ты пыталась потушить огонь?
Možná jsi chtěla uhasit ten oheň?

Огнетушитель должен его потушить.
Tenhle hasicí přístroj by ho měl uhasit.

Это интересный путь потушить костер!
Tohle je zajímavý způsob, jak uhasit oheň!

Что это за огонь такой, что его нельзя потушить?
Co za oheň se nedá uhasit?

Я должен найти, как потушить этот пожар.
Musím hledat jinde, jak uhasit ten požár.

Он обжег руки, пытаясь его потушить.
Ruce si popálil, když se ho snažil uhasit.

Пытаетесь потушить пожар, который разожгли, тренер?
Snažíte se uhasit oheň, který jste založil, trenére?

И пока люди Козерога пытаются потушить пожар.
Až se muži Kozoroha pokusí uhasit oheň.

Все женщины одинакового цвета, если свечу потушить.
Všechny ženy mají stejnou barvu, když zhasne svíčka.

Скажи ему, знаешь, потушить свет и потереть шары о ее ноги.
Řekni, znáš to.' Ztlum světla a udělej masáž chodidel.

Если я вдруг загорюсь, обещаете меня потушить?
Pokud budu hořet, slibujete, že mě uhasíte?

Помогите мне потушить это пламя, прежде чем оно испортит проект!
Pomozte mi uhasit tenhle požár, než se spálí celý projekt!

Замачивание при этой температуре, затем потушить в масле;
Výdrž na této teplotě a pak zhášení v oleji;

Первые три общие карты, потушить лицом вверх, все вместе.
První tři společné karty, dal se lícem nahoru, všechno dohromady.

Так что, вы всегда так одеваются, чтобы потушить пожары?
Takže, to se vždy takhle oblíkneš na uhašení požáru?

Пятая и последняя общая карта, потушить лицом вверх, сама по себе.
Pátá a poslední společná karta, dal se vyrovnat se sama o sobě..

Ты можешь восстановить этот меч и использовать его, чтобы потушить свет.
Můžeš tu zbraň znovu spojit a využít ji k pohlcení světla.

Разве это причина многих чайных вещи потушить здесь? спросила она.
Je to důvod, proč tolik čaje věci dal tady?" zeptala se.

Ну, есть некоторые доказательства, что он действительно пытался потушить огонь.
No, existují i důkazy, že ve skutečnosti zkoušel oheň uhasit.

МУЗЫКАНТ прошу вас поставить свой кинжал, и потушить ваш ум.
Hudebník se modlím vy dal svůj nůž, a dát si své vtip.