ВЫКЛЮЧУ на Чешском - Чешский перевод

• vypnu
• zhasnu

Примеры использования Выключу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Выключу.
Vypnu to.

Я выключу.
Já to vypnu.

Я его выключу.
Já to vypnu.

Выключу свет.
Zhasnu světla.

Пойду выключу.
Dojdu to vypnout.

Выключу камеру.
Vypnout tu kameru.

Можно я выключу?
Mohu to vypnout?

Ладно, выключу музыку.
Dobře, vypnu hudbu.

Я просто его выключу.
Vypnu si ho.

Тогда я выключу звук.
Tak já ztiším zvuk.

Сейчас же его выключу.
Hned to vypnu.

Я выключу телевизор.
Tak já vypnu tu televizi.

Позволь, я выключу.
Nech mě, ať to vypnu.

Я выключу эту кислородную машинку.
Já vám ten kyslík vypnu.

Хорошо, я его выключу.
Dobře, já ho vypnu.

Не обращай внимания. Я сейчас его выключу.
Nevšímej si ho, hned ho vypnu.

Не надо, я выключу.
Ne, prosím vás, hned to vypnu.

Ты не выключишь, тогда€ сам выключу.
Vypnete to? Ne? Tak já to vypnu.

Смотрите, я сейчас выключу Эйфелевою башню.
Dívejte se, teď vypnu Eiffelku.

Ты не против, если я выключу?
Nevadí, když to ztlumím?

Я сказал, что выключу камеры наблюдения в 6:.
Řekl jsem, že bezpečnostní kamery vypnu v šest.

Ты иди. Я сама все выключу.
Běž, já tu pak všecko vypnu.

Я ненадолго выключу этот шикарный бит, чтобы слышать друг друга.
Na chvíli tu lahodu vypnu, abychom se slyšeli.

Стабилизируйте его. Я найду щиток и выключу электричество.
Udržujte ho, já najdu jistič a vypnu elektriku.

Я думал, приду домой, выключу свет, создам себе атмосферу.
Chtěl jsem si to vzít domů, zhasnout světla a vyvádět.

Я намечу порядок перезагрузки и выключу всю систему.
Mohl bych naprogramovat reboot a vypnout celý server.

Иди готовься, а я пока выключу освещение на тропинках.
Jdi nastavit ten satelit a já zatím zhasnu světla na cestě.

Выключи компьютер, или я сейчас приеду, пройду возле всех репортеров перед твоим домом и сам его выключу.
Vypni počítač, nebo tam dojdu, projdu přes ty reportéry před tvým domem a vypnu ho za tebe.

Кто- нибудь выключите это дерьмо,?
Může někdo vypnout tu sračku?

Выключите микрофоны, Спок.
Vypnout audio, Spocku.