Примеры использования Деактивировать на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Деактивировать мост.
Deaktivujte most.Их можно деактивировать?
Деактивировать голосовой контроль!
Компьютер, деактивировать ЭМГ.
Počítači, deaktivuj PZH.Деактивировать обогреватели зондов- один, два и три.
Компьютер, деактивировать ЭМГ.
Челнок" Тайдириум" просит деактивировать щит.
Компьютер, деактивировать программу ЭМГ.
Počítači, deaktivuj PZH.Капитан, вы должны деактивировать меня.
Kapitáne, musíte mně deaktivovat.Они хотят деактивировать всех роботов!
Chystají se vypnout všechny roboty!Вы действительно хотите деактивировать"% 1" и% 2"?
Chcete skutečně deaktivovat"% 1" a"% 2"?Нерон, прикажи деактивировать бур, или я.
Nařiď vypnout vrták, nebo.Ты хочешь деактивировать решетку и пойти выпить.
Chceš deaktivovat mříže a jít se napít.Вы действительно хотите активировать"% 1" и деактивировать"% 2"?
Chcete skutečně aktivovat"% 1" a deaktivovat"% 2"?Я не могу деактивировать кнопку пуска, не зная волшебного слова.
Каковы шансы, что Вы узнаете от нее как деактивировать бомбу?
Jaká je šance, že se od ní dozvíte, jak deaktivovat bombu?Сервер лицензирования можно деактивировать одним из следующих способов:.
Licenční server lze deaktivovat jedním z následujících způsobů:.Дамар сказал что-нибудь о том, как он планирует деактивировать мины?
Říkal Damar něco o tom, jak chce ty miny deaktivovat?Мне нужно было деактивировать твой чип- убийцу, а для операции не было времени.
Вы действительно хотите активировать"% 1" и деактивировать"% 2" и"% 3"?
Chcete skutečně aktivovat"% 1" a deaktivovat"% 2" a"% 3"?Деактивировать запуск Creative Cloud очень легко из меню« Настройки» приложения.
Deaktivace spouštění Creative Cloud je velmi snadná z nabídky„ Předvolby“ aplikace.Вы действительно хотите активировать"% 1" и"% 2" и деактивировать"% 3"?
Chcete skutečně aktivovat"% 1" a"% 2" a deaktivovat"% 3"?Также можно деактивировать исходный сервер лицензирования или удалить службу роли Лицензирование удаленных рабочих столов с компьютера.
Můžete také zdrojový licenční server deaktivovat nebo odebrat z počítače službu role Licencování VP.Агент на месте должен найти устройство и деактивировать его вручную.
Ten agent na místě musí to zařízení najít a ručně ho vyřadit.Насколько я понимаю, осталась одна заземляющая станция, которую нужно деактивировать.
Jestli jsem to pochopil, pořád musíte deaktivovat ještě jednu uzemňovací stanici.Вы можете активировать или деактивировать автоматическое открытие системы при открытии крышки, следуя этот учебник от iHowTo. Tips.
Automatické otevírání systému můžete aktivovat nebo deaktivovat při otevření krytu tento návod z iHowTo. Tips.Правило отклика по умолчанию, которое может быть использовано для всех политик, не может быть удалено,но его можно деактивировать.
Pravidlo předvolby reakce, které lze použít pro všechny zásady, nelze odstranit,ale lze ho deaktivovat.Отсюда вы можете активировать или деактивировать определенные элементы интеллектуального голосового помощника или настроить его в приложениях.
Odtud můžete aktivovat nebo deaktivovat určité prvky inteligentního hlasového asistenta nebo je můžete přizpůsobit v aplikacích.Сергей хотел использовать его на системах защиты, Что было бы очень плохо, Особенно учитывая то, что я вроде как единственный,кто может его деактивировать.
Sergej ho chtěl použít na systémy obrany, což by bylo velmi špatné, zvlášť když já jsem jediný člověk,který to umí deaktivovat.К тому же, AOL решила деактивировать функцию блокировки всплывающих окон, доступную в Mozilla, что вызвало возмущение среди пользователей.
Společnost AOL se navíc rozhodla deaktivovat funkci na blokování nevyžádaných oken( pop-up okna), což způsobilo značné pobouření v komunitě uživatelů.
