Примеры использования Desconexión на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Desconexión automática para proteger la batería.
Auto power off to conserve battery.En el modo esclavo la desconexión automática no está activa.
Automatic shut-off is not active in slave mode.Desconexión automática para proteger la batería.
Automatic power off to conserve battery.El AFR/VSI limita el par o la frecuencia para evitar una desconexión.
The AFR/VSI is limiting torque and/or frequency to avoid a trip.Desconexión automática después de 5 minutos sin uso.
Auto power off after 10 minutes of non-use.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
desconexión automática
la desconexión automática
desconexión rápida
desconexión completa
desconexión accidental
desconexión total
Больше
Использование с глаголами
existe una desconexión
Использование с существительными
dispositivo de desconexióninterruptor de desconexiónel dispositivo de desconexióntiempo de desconexiónel interruptor de desconexiónel tiempo de desconexióndías de desconexióndesconexión de seguridad
un dispositivo de desconexiónmedios de desconexión
Больше
Un interruptor-flotador garantiza la conexión y desconexión automática de la bomba.
A Float Switch thereby ensures automatic cut-in and cut-out.Desconexión automática sin la operación en 5 minutos.
Auto power off without operation in 10 mins.Posición 3 totalmente abierta, Desconexión segura: la destructora no funciona.
Position 3 Fully open, safety power off- Shredder not operational.Desconexión total con señal sonora de alarma.
Complete shut-down with audible signal in case of an alarm.De precisión de sensibilidad: Se puede utilizar para la desconexión de la máquina API 670.
Sensitivity precision: May be used for API 670 machine trip.La desconexión a Internet agrava la situación.
The disconnectedness from the Internet worsens the situation.Después de 8 horas, el equipo se apaga automáticamente desconexión de seguridad.
The appliance switches off automatically after 8 hours safety shut-off.Desconexión de emergencia o alarma en caso de sobrecarga del sistema.
Emergency shut-off or alarm for system overloads.La perilla tiene apuntadores individuales para ajustes de conexión y desconexión del ventilador.
Dial has individual pointers for fan cut-in and cut-out settings.Pantalla de la desconexión del airbag» pág. 38, Sistema de airbag.
Display of the airbag deactivation» page 37, Airbag system.Piezas aptas para el lavavajillas para una limpieza fácil y cómoda. Desconexión automática(1).
Dishwasher proof parts for easy and convenient cleaning. Auto shut-off(1).La desconexión electrónica automática* está activa: Mueva su plancha.
The automatic electronic cut-out* is active: move your iron.La configuración debe ser realizada conforme la Figura 2.7.2 para evitar problemas en la desconexión.
The configuration must be as per Figure 2.7.2 to prevent shut-off problems.Desconexión automática no está disponible en las siguientes situaciones.
Auto power off is not available in the following situations.Las alternativas son la desconexión y la asociación virtual, es decir, nada reales.
The alternatives are disconnectedness and virtual association; meaning, not real at all.Desconexión de seguridad Metabo: la máquina se ha APAGADO automáticamente.
Metabo Safety shut-down: The machine has SHUT DOWN by itself.Radiotelefonía portátil entre elarado de tendido y el vehículo cabrestante con desconexión de cabrestante.
Hand-held radio between laying plough andcable winch vehicle with cable winch shutdown.Desconexión de placa de ventosas no ocupadas con válvula palpadora(accesorio).
Deactivation of unused suction cups by touch valves(accessory).Válvula neumática con desconexión automática tras el transporte de la salmuera para evitar goteos.
Pneumatic valve with automatic shut-off after brine transport to prevent trickles.La desconexión del airbag se indica mediante el testigo de control» pág. 49.
The airbag deactivation is indicated by the warning light» page 45.Después de una desconexión de temperatura se ajusta automáticamente la temperatura standby.
The standby temperature is automatically set after a temperature deactivation.La desconexión por sobrecarga integrada ofrece protección adicional.
The integrated automatic overload shut-down offers further protection for the pump.Desconexión automática del quemador, en caso de falta de agua o sobrecalentamiento.
Automatic burner cut-out in case of water shortage, overheating protection.Desconexión del par electrónica para resultados precisos incluso sin tope de profundidad.
Electronic torque shut-off for precise results even without a depth stop.Desconexión automática de las funciones de movimientos después de 5 min sin entrada de comandos.
Automatic deactivation of the transmitter after preset time without command input.
