DESCONEXIÓN на Русском - Русский перевод S

Существительное
разрыв
brecha
diferencia
disparidad
ruptura
desfase
distancia
discrepancia
salto
desgarro
rotura
отключение
corte
apagón
desactivar
apagado
interrupción
desconexión
cierre
desconectar
ухода
atención
cuidado
retirada
salida
los cuidados
retiro
abandono
de acogimiento
de repliegue
asistencial
несоответствие
discrepancia
disparidad
desequilibrio
diferencia
incompatibilidad
incoherencia
desajuste
falta de conformidad
contradicción
desfase
разграничении
delimitación
distinción
división
desconexión
separación
deslinde
distinguir
demarcación
delimitar
diferenciación
связи
respecto
relación
sentido
contexto
vínculos
comunicaciones
de enlace
conexión
contacto
respecta
разобщенности
fragmentación
divisiones
la desintegración
desunión
el aislamiento
desconexión
fragmentadas
falta
вывода войск
retirada
retirada de las tropas
retiro de las tropas
desconexión
el repliegue
retirarse
lo concerniente al retiro de las fuerzas

Примеры использования Desconexión на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Desconexión rápida.
Быстрого отключения.
Pedida desconexión.
Запрошено разъединение.
Desconexión de Emergencia.
Аварийное выключение.
Forzar la desconexión.
Принудительное отсоединение.
Desconexión tiras 237A Incorpora.
Отключения 237A Она.
Ejecutar orden después de la desconexión.
Выполнить команду после& разъединения.
¿¡Desconexión de emergencia señor?
Аварийное отключение, сэр?
Script a iniciar antes de la desconexión.
Скрипт, запускаемый перед отключением.
La desconexión de Israel de la Franja de Gaza.
Размежевание Израиля с сектором Газа.
Total de proyectos relacionados con la desconexión.
Итого, проекты, связанные с размежеванием.
Ejecutando desconexión controlada:… Ahora.
Выполняем контролируемое отключение… сейчас.
Total de los proyectos sobre la desconexión de Gaza.
Итого, проекты в области разъединения в Газе.
Esa extraña desconexión no debía tratarse a la ligera.
Это странное несоответствие нельзя игнорировать.
La obsesión, el comportamiento maníaco, la desconexión con su bebé.
Навязчивые идеи, маниакальное поведение, отдаление от ребенка.
Procedimiento de desconexión final DR. OWEN HARPER.
Конец обслуживания Доктор Оуэн Харпер.
Desconexión de los usuarios para impedir su acceso a Internet, incluso por.
Лишение пользователей доступа к Интернету, в том числе.
En realidad, esta desconexión nunca se resolvió.
Это отключение от реальности так и не было исправлено.
Líneas telefónicas, cuentas y transmisión de la responsabilidad, desconexión.
Телефонные линии, выставление счетов и перевод отчетности, отключение.
Este en un lugar de reflexión y desconexión del mundo exterior.
Это место для размышлений и отключения от внешнего мира.
Una, la desconexión entre su boca que sonríe, y sus ojos nostálgicos.
Первая- разногласие между его улыбающимся ртом и задумчивыми глазами.
Es importante llegar a establecer reglas sobre la aplicación de cláusulas de desconexión.
Важно выработать правила применения положений о разграничении.
Señor, creo que la desconexión está entre usted y los consumidores.
Сэр, мне кажется, что связь вы утратили со своими потребителями.
El Grupo de Estudio tambiénexaminó un documento oficioso sobre la" cláusula de desconexión".
Она также провела обсуждение неофициального документа" Положение о разграничении".
Podemos hacer esto con la desconexión y la discordia a nuestro alrededor.
Мы можем справиться с окружающими нас разобщенностью и раздорами.
La desconexión entre el proceso educativo y la comunidad y el mercado de trabajo;
Отсутствие связи между образовательным процессом и жизнью общины и рынком труда;
Los israelíes y los palestinos trataban de coordinar los preparativos para la desconexión de Gaza.
Израильтяне и палестинцы предпринимали усилия по координации подготовки к размежеванию с сектором Газа.
El problema reside en la desconexión entre los ciclos políticos y económicos.
Проблема заключается в разобщенности между политическими и экономическими циклами.
La desconexión israelí de Gaza no ha tenido como consecuencia una revitalización económica.
Размежевание израильских сил с сектором Газа не привело к возрождению экономики.
El resultado es una evidente desconexión entre los actores políticos visibles y el electorado.
В результате налицо очевидное разъединение видимых политических актеров и электората.
La cuestión de la desconexión está vinculada a la cuestión de la accesibilidad económica de los servicios.
С вопросом об экономической доступности услуг связана проблема отключений.
Результатов: 182, Время: 0.4496

Как использовать "desconexión" в предложении

Desconexión del retardo Si easy muestra REB.
Desconexión entre las dos interrupciones de sincronización.
pero tengo ganas de leer Desconexión :D.
Recomendada para aquellos que quieren desconexión sideral.
El segundo acto comenzaba con desconexión española.
Sin desconexión por lo que veo, pobrecilla.
sucumba ante una ola de desconexión total.
La desconexión puede tardar hasta dos minutos.
S2-2 (UF) S3-2 S3-2 Desconexión en pos.
Parece que existe una desconexión entre ellos.

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский