Примеры использования Paro на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Valle Paro.
Долине Паро.Paro(Bhután).
Паро, Бутан.El valle Paro.
Долине Паро.Me paro y la observo.
Yo me paro.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
El paro cardiaco en Wrigleyville.
Yo nunca paro.
Я никогда не останавливаюсь.No me paro, y eso es.
Я не останавливаюсь, что.Parece la oficina del paro.
¡Estoy en paro, por si no lo sabías!
En la práctica de cada tres licenciados, uno se quedará en el paro.
И каждый третий выпускник останется без работы.No me paro, pero me paré por ti.
Я не останавливаюсь, но Я остановилась ради тебя.Este es un día negro, y me paro ante una encrucijada.
В этот черный день я стою на перепутье.El paro abarcó prácticamente todas las zonas.
Los empleadores gozan del derecho de paro en las mismas condiciones.
Me paro en el medio. Hago aparecer la paloma.
Я останавливаюсь посередине и достаю голубя.Tan pronto como liberes el miembro, va a tener un paro cardíaco.
Как только освободим конечность, у него будет остановка сердца.Siempre paro aquí en mis lunas de miel.
Я всегда здесь останавливаюсь в свой медовый месяц.Como los demás países del mundo, se enfrenta al problema del paro.
¡Nunca me paro cuando tengo un accidente!
Я не останавливаюсь когда происходит дорожный инцидент!Paro cardiaco causado por apuñalamiento directo al corazón,etc.,etc.
Остановка сердца, вызванная колотой раной прямо в сердце и т.Semana tras semana, me paro aquí, comunicándome, rogándoles que entiendan.
Неделя за неделей я стою здесь, обращаясь к вам, умоляя вас понять.El paro cardíaco finalizó a las 15 horas y 36 minutos.
Остановка сердца произошла в 15 часов 36 минут.El defecto plaquetario y el paro cardíaco apuntan a un tumor pancreático.
Нарушение функции тромбоцитов и остановка сердца говорит об опухоли поджелудочной.Un paro cardíaco en una persona sin antecedentes de problemas de corazón.
Остановка сердца. У человека без сердечных проблем.A veces me paro por allá y en ocasiones salvo la vida de todos.
Иногда я стою там и спасаю кому-то жизнь.¿Un paro cardíaco ya no se considera un síntoma principal?
Остановка сердца больше не считается одним из значительных симптомов?Así me paro cuando le digo a los adultos lo que deben hacer!
Я всегда так стою, когда говорю взрослым, как они должны себя вести!Me paro en salas de estar cuatro veces por semana por idiotas como tú.
Я стою в гостиной 4 раза в неделю из-за таких мразей как ты.Ecuador: Paro de Policía se denuncia como intento de desestabilizar al país.
Эквадор: забастовка полицейских названа попыткой дестабилизации ситуации в стране.
