ОСТАНОВКЕ на Испанском - Испанский перевод

• parada
• estación
• paro
• detener
• paralización
• autobús
• stop

Примеры использования Остановке на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Остановке" Valavran.
La parada" VALAVRAN".

На автобусной остановке.
En una parada de autobús.

Мы на остановке на шоссе 27.
Estamos en una parada de la ruta 27.

Монро в" Автобусной остановке".
A Monroe en"Bus Stop".

На остановке у Селби Бридж.
En la parada de autobús en Selby Bridge.

Глаза на каждой остановке.
Vigilancia en cada estación.

Ошибка при остановке торрента% 1:% 2.
Error al detener el torrent %1: %2.

Выйдешь на своей остановке.
Vas a bajarte en tu estación.

Приезжайте к остановке" Декатур и Сансет".
Vaya a la parada de Decatur y Sunset.

Старушка на остановке.
La anciana en la parada de autobús.

Мы приближаемся к полной остановке.
Nos acercamos a una parada total.

Все эти яды приводят к остановке дыхания.
Todos estos venenos resultan en paro respiratorio.

Ты уверен что мы вышли на нужной остановке?
¿Seguro que nos bajamos en la parada correcta?

Я на остановке в Исламорада, а тебя нет.
Estoy en la estación de ómnibus de Islamorada, y tú no estás.

Через два часа я встретилась с ней на остановке.
Dos horas más tarde me la encontré en la estación.

Я даже вижу ту скамейку на остановке через улицу.
Incluso puedo ver ese banco del bus al otro lado de la calle.

Ты уверен, что Вэнди встретит тебя на остановке?
¿Estás seguro de que Wendy te estará esperando en la estación?

Ждать на остановке трамвая, держа в руках билеты до Флитвуда?
¿En una parada del tranvía con un billete a Fleetwood?

Там был велосипед пристегнутый к остановке автобуса.
Había una bicicleta atada a la parada del autobus.

Уэсли узнал об остановке операции меньше, чем за минуту.
Wesley supo que se había interrumpido la operación en menos de un minuto.

Сузуки, расскажите, как курите на остановке.
Suzuki se sospecha de que usted está fumando en frente de la estación.

Он сейчас на остановке на Пико- Бульвар в Западном ЛА.
Hoffman está en una parada de autobús del bulevar Pico en Los Ángeles Oeste.

Нет, падре подвезет нас к остановке, когда закончитсья свадьба.
No. El cura nos va a llevar a la estación de autobús cuando termine.

На рекламке она милее, что на автобусной остановке.
Creía que iba a ser más simpática por la foto en la parada del autobús.

Женщина, которую заметили на автобусной остановке на Джордж- авеню?
La mujer que han visto en la estación de autobuses de Georgia Avenue?

Дождь идет на остановке автобуса и если там кто-то промок.
La lluvia cae en la parada del autobús. Si hay una criatura mojada.

Это вызвало отек легких, привело к остановке дыхания и сердцебиения.
Causó un edema pulmonar que provocó una parada cardio-respiratoria.

Я на остановке на трассе, а чертов автобус уехал без меня.
Estoy en una parada de descanso de la autopista y el maldito autobús me ha dejado.

Остановке и обращении вспять гонки вооружений, особенно гонки ядерных вооружений;
Detener e invertir la carrera de armamentos, en particular la carrera de armamentos nucleares;