Примеры использования Reprogramé на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo lo reprogramé.
I did all the reprogramming.Reprogramé todo mi sábado.
I rearranged my whole Saturday.Descifré el código y las reprogramé.
I broke the code and reprogrammed them.Lo reprogramé para ti.
I re-programmed it for you.Pensé que lo que dijiste y lo reprogramé.
I thought about what you said and I rescheduled.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
reprogramar su cita
Использование с глаголами
Lo reprogramé para la semana próxima.
I rescheduled it for next week.Me tenía que encontrar con el reclutador, pero lo reprogramé.
I was supposed to meet with this recruiter, but I rescheduled it.Reprogramé el destino de la nave.
I reprogrammed the ship's destination.Yo no la construí, yo la reprogramé y la dejé un poquito más linda.
I didn't build it, I re-programmed it and jazzed it up a little.Reprogramé a la mayoría de mis clientes.
I rescheduled most of my clients.Calculé los números con mi computadora y los reprogramé.
Reprogramé los semáforos de Porto Corsa para hacer reconocimientos.
I reprogrammed Porto Corsa's red light cameras to do recognition scans.Y ellos también querían ayudar hasta que reprogramé sus mentes para servir únicamente a Starro.
And they wanted to help, too, Until I reprogrammed their minds to only serve starro.Reprogramé el cinturón para asegurar que Cronos nunca llegara a existir.
I reprogrammed the belt to make sure that Chronos would never come to exist.Lo copié de un servidor de una compañía de juegos antes de estar terminado, lo reprogramé para reflejar mi ardiente política liberal, y luego lo liberé gratuitamente.
I copied it off of a game company's server before it was finished, reprogrammed it to reflect my flamingly liberal politics, and then I released it for free.Una vez reprogramé a estos hologramas y fue causa de sufrimiento en ambos lados.
I reprogrammed these holograms once, and it caused suffering on both sides.Mi mamá habló con tu mamá, y le dijo que no tenías cita,así que reprogramé un examen y falté al campeonato de futbol y vine conduciendo directo hasta acá desde Notre Dame porque no iba a permitir que Sue Heck.
My mom was talking to your mom, and she said you didn't have a date,so I rescheduled a test and bailed on the intramural flag football championship and drove straight down here from Notre Dame'cause Reprogramé mi cámara para reproducir un bucle de nosotros en la celda, y entonces me hice invisible.
I re-programed my camera to play back a loop of us in our cell, and then I went into camo mode.Amy, programé y reprogramé ese fin de semana para la clase de respiración tres veces.
Amy, I scheduled and rescheduled that birthing class weekend three times.Reprogramé el generador de imágenes para que funcione en tiempo real actualizando el campo de desechos cada 20 minutos.
I re-programmed the imager to take a real time assessment of the debris field every 20 minutes.Las bombas que reprogramé para Fayed podrían haber matado a decenas de miles.
The bombs that I reprogrammed for Fayed could have killed tens of thousands of people.Préstamos pueden ser reprogramados para agregar cuotas extras o modificar cuotas futuras.
Loans can be rescheduled by adding extra installments or modifying future dues.Para saber más sobre shows cancelados o reprogramados ir a la sección eventos. Lugar.
To know more about canceled or rescheduled shows go to the events section. Place.Finalmente reprogramaron mi deposición para el juicio civil.
Finally rescheduled my deposition for the civil suit.Voy a tener que reprogramar la reunión con la ministro para mañana.
I will have your meeting with the Minister rescheduled for tomorrow.Esas deudas fueron reprogramadas para un período de 40 años, en condiciones muy favorables.
Those debts were rescheduled over a period of 40 years, on very favourable terms.En enero de 1999,el Pakistán reprogramó su deuda oficial con el Club de París.
In January 1999,Pakistan rescheduled its official debt with the Paris Club.No estaba claro de inmediato qué reuniones bilaterales tendrán que ser reprogramadas.
It was not immediately clear which bilateral meetings would have to be rescheduled.La escuela está cerrada en ciertas festividades yestas clases serán reprogramadas.
The school is closed on certain Holidays andthese classes will be rescheduled.
Synonyms are shown for the word 
