Примеры использования Repruebo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Que pasa si repruebo?
What if I fail?Bueno, repruebo casi todo.
Well, I fail almost everything.¿Cómo puedo conseguirlo si repruebo?
How can ¿Qué pasa si repruebo el examen?
What happens if I fail the exam?Repruebo todas mis clases.
I'm failing every class. Creo que repruebo la vida, Bran.
I think I'm flunking life, Bran.Mire… mis padres me matarán si repruebo.
Look… my parents will kill me if I fail.¿Y Qué sucede si repruebo el examen?
What happens if I fail the test?Si repruebo, tú eres el mejor de la promoción.
If I fail it, you're valedictorian.Estoy en periodo de prueba académica, si repruebo este examen, me expulsan.
I'm on academic probation. If I fail this test, Repruebo porque soy más leída que el maldito profesor.
I fail cos I'm more well-read than the friggin' examiner.Pero lo importante ahora es que si repruebo esta clase, me botarán de la escuela.
But more importantly, if I fail this class, then ¡Si repruebo inglés, tendré que ir a la escuela de verano!
If I fail English, Estoy en periodo de prueba académica, si repruebo este examen, repruebo el curso y me expulsan.
I'm on academic probation. If I fail this test, I fail the class, then Y si repruebo el noveno grado no llegaré a ser nada.
And if I fail ninth grade, ¿Qué pasa si repruebo el examen final en mi curso?
What if I fail the final exam in my course?Si repruebo la prueba de ciudadanía me regresan a Holanda.
If I fail this citizenship test, they will send me back to Holland.¿Qué pasa si repruebo el examen escrito o el examen de manejo?
What happens if I fail the written test or the road test?Si repruebo,¡tendré que quedarme después de clases un mes!
If I flunk this, Y yo denuncio y repruebo esta pretensión igualmente cuando se refiere a mis más solemnes convicciones.
And I denounce and reprobate this pretension not the less if it is put forth on the side of my most solemn convictions.Si repruebo otra clase, mi papá me obligará a trabajar en su tienda de azulejos.
If I fail another class, my dad's gonna make me work at his tile store.Pero si repruebo, ganas por promedio mayor y te lo ganas a ojos de todos los demás.
But if I fail, you win by beating my GPA, by earning it in the eyes of everyone else.Si repruebo, voy a tener que volver a Francia, y despedirme de todos tus novios.
If I fail, ¿Qué idiota reprueba"Piedras para novatos"?
What kind of idiot fails Rocks for Jocks?Yo desprecié, ignoré, reprobé y odié francamente la matemática y.
I neglected, ignored, flunked, and downright hated math and.Un estudiante universitario estaba reprobando con una calificación de 3.8.
A university student was failing with a grade of 3.8.Era como reprobar gimnasia por rehusar ponerse el uniforme.
It was like failing gym because you refused to change for class.Desde que Andy reprobó el examen de policía, su autoestima ha tocado fondo.
Ever since Andy failed the police academy exam, his self-esteem has hit rock bottom.¿Y no fueron reprobados por el Señor y sus profetas los que hicieron así?
And were not such as did so, reproved by the Lord and his prophets?
Synonyms are shown for the word 
