Примеры использования Respetas на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No respetas a tus mayores.
No respec for age.Oh, Dios mío, tu la respetas?
Oh, my God! You respected her?No respetas la autoridad.
No regard for authority.Y en el risgo que tu no me respetas.
And at the risk of you not respecting me.Will,¿respetas mi opinión?
Will, do you respect my judgment?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
obligación de respetarla necesidad de respetarrespetar los derechos
importancia de respetarrespetar su privacidad
respetar los principios
respeta la privacidad
compromiso de respetarse respeten los derechos
respetando el medio ambiente
Больше
Использование с наречиями
respetando plenamente
más respetadosmuy respetadose respeten plenamente
importante respetarrespetar estrictamente
respetarse plenamente
altamente respetadorespetando debidamente
necesario respetar
Больше
Использование с глаголами
obligados a respetaraprender a respetarseguir respetandorestaurada respetandosignifica respetarcomprometidos a respetaracepta respetarquiero respetartratando de respetarconsiste en respetar
Больше
Te enseñaré a complacer a tu esposo mientras respetas la Torá.
I will teach you to pleasure your husband while respecting the Torah.Tu nunca respetas el Sabbath.
You never observe the Sabbath.Respetas el hecho de que tengan ego.
You're respecting that they have egos.KL:¿A quienes respetas del mundo del poker?
KL: Who do you respect in the poker world?¿Respetas la conexión entre el cuerpo y la mente?
Do you respect the mind-body connection?Este gesto demostrará que respetas el tiempo de los demás.
This will show that you are respectful of others time.¿Respetas a los ancianos y amas a los jóvenes, o no?
Do you respect the old and love the young, or not?Muéstrales que los respetas y nunca los ignores.[3].
Show ¿Respetas la conexión entre el cuerpo y la mente?
Chronic stress Do you respect the mind-body connection?Si siente que la respetas, podría empezar a respetarte.
If she feels like you respect her, she might start ¿Respetas la autonomía de cada persona y su dignidad?
Do you respect the autonomy of each person, and her/his dignity?Crea ambientes agradables para tus clientes mientras respetas tu entorno.
Create pleasant atmospheres for your customers while respecting your surroundings.Si las respetas, seremos tu familia.
If you follow them, we are your family.Esto te permite identificar un núcleo común entre las jurisdicciones mientras respetas sus peculiaridades.
This allows you to identify a common core between jurisdictions, while respecting peculiarities.Si respetas su decisión, demostrarás madurez.
If you're respectful of their decision, this shows maturity.Muchas de estas personas pueden ser muy respetas o muy conocidas en la comunidad.
Many of these people may be highly respected or well known in the community.Tú no me respetas…¿Así que por qué debería yo respetarte a ti?
You disrespected me… so why should I respect you?Si respetas estos acuerdos, tu familia se sentirá apreciada.
When you stick to these agreements, your family will feel appreciated;Por ejemplo,¿respetas los deseos y necesidades de tu pareja?
For instance, do you respect your partner's wants and needs?Respetas nuestras políticas relativas a las prácticas recomendadas para las cuentas orgánicas.
You are abiding by our organic Account best practices policies.Aziza, respetas a Haji como un padre… pero la verdad es.
Aziza, you respect Haji like a father. But the truth is.Si respetas estas reglas, uno de ustedes ganará su libertad.”.
If you respect these rules, one of Sino respetas la norma puedes ser multado con 100 dirhams.
Pero si los respetas, puedes disfrutar del sexo sin consecuencias indeseables.
But if you adhere to them, Si respetas el programa, es probable que observes una mejora en tus síntomas.
If you stick with the program, 
