Примеры использования Revendedor local на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ahora disponibles a través de tu revendedor local.
Available now via your local reseller.El mayor revendedor local es B Dog V en Culver City.
Biggest local seller is B Dog V in Culver City.Otros países, consultar su revendedor local.
Other countries: please contact your local distributor.Busca un revendedor local cercano al que puedas comprar estos dispositivos.
Find a local reseller near you to purchase these devices.Por favor consulte las especificaciones con su revendedor local.
Please check the specific Specification with your local dealers.Por favor, contáctese con su revendedor local para remplazo de la antena.
Please contact your local dealer for replacement antenna.Por favor consulte las especificaciones con su revendedor local.
Please check with your local dealers for detailed specifications.Encuentre su mayorista o revendedor local de NewStar en www. newstar.
Find your local NewStar distributor or reseller at www. newstar.Para recibir más información póngase en contacto con Leica Geosystems o su revendedor local.
Please contact Leica Geosystems or your local reseller for more information.Póngase en contacto con el distribuidor/revendedor local para obtener asistencia técnica.
Please contact your local distributor/reseller technical support.Activaremos su cuenta de suscripción una vez que hayamos recibido el pago del revendedor local.
We will activate your subscription account once we have received payment from the local reseller.Póngase en contacto con su distribuidor o revendedor local para reparar o cambiar el sistema.
Please contact your local reseller or distributor for repair or replacement service.Para comprar este producto o para obtener más información, por favor,póngase en contacto con un revendedor local en.
To buy this product or for more information,please contact a local reseller in.Los clientes deben contactar su revendedor local para precios o buscar un revendedor local AQUÍ.
Customers should contact their local reseller for pricing or find a Suscripción al proveedor local de red RTK Para más detalles sobre cómo activar este módulo opcional póngase en contacto con Leica Geosystems o su revendedor local.
Subscription to Puede comprar los créditos Octopus/Octoplus a su revendedor local o directamente aquí.
You can buy Octopus/Octoplus Server Credits from your local reseller or directly HERE.En algunos países* el revendedor local también puede retirar gratuitamente el producto de uso si el usuario compra un producto nuevo parecido.
In some countries* the local dealer, too, can withdraw the old product free of charge if the user purchases a new, similar product.Este es el motivo por el cual PIKLAS, con una larga trayectoria en el mercado,ha decidido trabajar con un fuerte revendedor local, la empresa Awutek Oy, adquiriendo de ellos 2 màquinas Masterwood CNC con control completamente automático, con la posibilidad de trabajar sin intervención manual, directamente desde el sitio web.
This is why Piklas, after a long investigation in the market,has decided to work with a strong local dealer, the company Awutek, purchasing from them two Masterwood CNC machines along with fully automatic control that enables them to be set up without any manual intervention, directly from the web site.Eso es posible gracias a sólidas asociaciones comerciales firmadas con revendedores locales, cuidadosamente seleccionados.
This presence has been possible because of solid commercial partnerships with selected local dealers.Estamos siempre en busca de distribuidores y revendedores locales/ tiendas por país, región, zona.
We are always looking for country, region, area distributors and local resellers/shops.¡Llame a uno de nuestros revendedores locales!
Call one of our local resellers!Black& Decker ofrece una vasta línea de accesorios disponibles en su revendedora local o centro de servicios autorizados a un costo extra.
Black& Decker offers a large selection of accessories available at our local dealer or authorized service center at extra cost.Red de revendedores locales calificados y certificados.
Qualified and Certified local re-sellers network.
