Примеры использования Roca sedimentaria на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es una roca sedimentaria blanda y grasa.
They are soft and fat sedimentary stones.¡Es elemental cortar la roca sedimentaria!
Cutting through the sedimentary is elementary!Roca sedimentaria compuesta en su mayoría por carbonato de calcio;
A sedimentary rock composed mostly of calcium carbonate;¡El sedimento es una roca sedimentaria orgánica hecha de fósiles!
El condado se encuentra en la llanura costera de Georgia,la cual consiste principalmente de roca sedimentaria.
Evans County lies on the coastal plain region of Georgia,an area consisting mostly of sedimentary rocks.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
gran rocarocas volcánicas
rocas sedimentarias
roca sólida
can rocaroca negra
grandes rocasrocas ígneas
rocas cormorán
rocas rojas
Больше
Использование с глаголами
roca village
joan rocaroca fundida
excavadas en la rocajordi rocada rocaescalar rocastalladas en la rocarocas afiladas
roca de gibraltar
Больше
Использование с существительными
roquetas de mar
escalada en rocalana de rocacristal de rocasal de rocacúpula de la rocajardín de rocaspared de rocaformaciones de rocaweinberg de roca
Больше
Se trata de una roca sedimentaria orgánica y combustible compuesta por carbono, hidrógeno y oxígeno.
It is a combustible, sedimentary, organic rock composed of carbon, hydrogen and oxygen.Las rocas del anfitrión son principalmente pizarra, roca sedimentaria, y piedra arenisca.
The host rocks are mainly shale, siltstone, and sandstone.La roca sedimentaria tiene que estar allí, pero está enterrada debajo de la lava, y no fue posible llegar a ella.
The sedimentary rock must be there but it's been buried under the lava and we couldn't get to it.La Rodolita se la encuentra generalmente como roca sedimentaria o en rocas metamórficas anfitrionas.
Rhodolite is usually found in sedimentary rock, or Contiene rocas ígneas y rocas metamórficas, peroen su mayor parte está compuesta de roca sedimentaria.
It contains igneous and metamorphic La caliza es otro tipo de roca sedimentaria compuesta por calcita carbonato cálcico con estructura cristalina romboedral.
Limestones are another type of sedimentary rocks composed of calcite calcium carbonate with rhombohedral crystalline structure.Ya que casi todo el fósforo de la Tierra está localizado en la litósfea como apatita en roca sedimentaria, es extraído por la minería abierta.
Since nearly all of the Earth's phosphorus resources are located in the lithosphere as apatite in sedimentary rock, it is extracted by open pit mining.La limolita es una roca sedimentaria que tiene un tamaño de grano en el rango de limo más fino que la arenisca y más grueso que arcillas.
Siltstone is a sedimentary rock which has a grain size in the silt range, finer than sandstone and coarser than claystones.Los llanos constituyen gran parte de la parte oriental de la occidental,sustentada con roca sedimentaria de la Alta Paleozoico, Mesozoico y Cenozoico épocas.
Plains make up much of the eastern portion of the West,underlain with sedimentary rock from the Upper Paleozoic, Mesozoic, and Cenozoic eras.A menos que la roca sedimentaria sea bastante arcillosa, es probable una estratificación que sea oscura y que tiende a superar en ángulos oblicuos no relacionados con el lecho.
Unless the siltstone is fairly shaly, stratification is likely to be obscure and it tends to weather at oblique angles unrelated to bedding.Una fuente controvertida de combustibles fósiles es el"esquisto bituminoso", roca sedimentaria que contiene kerogeno sólido, que al calentarse libera petróleo y gas.
A controversial source of fossil fuel is"oil shale," a sedimentary rock that contains solid kerogen, which can release oil and gas when heated.En aquellos casos en que el till se ha endurecido oha sido litificado por enterramiento hasta convertirse en una roca se lo denomina tillita y es una roca sedimentaria.
In cases where tillhas been indurated or lithified by subsequent burial into solid Es un lugar imponente con espectaculares yerosionadas montañas de roca sedimentaria del Carbonífero superior creadas hace unos 290 millones de años.
In Gipsvika you can go on shore near the cliff of Templet,a mountainous location of eroded sedimentary rock from the Upper Carboniferous period- around 290 million years ago.El color de los mármoles depende de la presencia de impurezas de otros minerales como la arcilla, el limo, la arena, los óxidos de hierro o nódulos de sílex,existentes en gránulos o en capas en el interior de la roca sedimentaria original.
The colour of the marble depends on the presence of contamination from other minerals such as clay, silt, sand, iron oxides or flint nodules, occurring in granules orlayers within the original sedimentary rock.Es una zona impresionante con espectaculares montañas erosionadas en la roca sedimentaria del Carbonífero Superior creadas hace unos 290 millones de años.
In Gipsvika you can go on shore near the cliff of Templet, a mountainous area of eroded sedimentary rock from the Upper Carboniferous period- around 290 million years ago.La cordillera consiste en estratos de roca sedimentaria, de más de 2700 m, hundidos antes de que comenzara el proceso de elevación de las montañas: las capas sedimentarias predominantemente marinas y cercanas a la costa, desde el Cámbrico atravesando el Cretácico Inferior, y con frecuencia son ricas en fósiles.
They consist of over 9,000 feet(2,700 m) of sedimentary rock strata laid down before mountain-building began: the predominantly marine and near-shore La masa y la tarta contienen los mismos ingredientes, pero tienen texturas muy diferentes, tal como la piedra arenisca,que es una roca sedimentaria, y el cuarzo, su equivalente metamórfico.
Cake batter and cake contain the same ingredients, but they have very different textures,just like sandstone, a sedimentary rock, and quartzite, its metamorphic equivalent.Las brechas sedimentarias son un tipo de roca sedimentaria clástica que se componen de clastos angulares a subangulares, orientadas al azar, de otras rocas sedimentarias. .
El nombre de"Ciudad Rosa" se debe al hecho de que todos los edificios fueron recubiertos con estuco rosado,ésto para imitar la piedra arenisca, una roca sedimentaria muy presente en lugares que estuvieron cubiertos por agua en el pasado.
The Pink City name is due to the fact that all the buildings were coveredwith pink stucco in order to mimic the sandstone, a sedimentary rock very present in places that were covered by water in the past.Se asienta sobre un lecho histórico de roca sedimentaria volcánica y plutónica(roca formada dentro de la Tierra) que a su vez se asienta sobre una capa de roca sedimentaria y metamórfica fusionada.
It sits on a historic bed of volcanic and plutonic sedimentary rockEn geología, una lámina o manto(en inglés sill y en sueco syll) es una masa tabular de roca ígnea, con frecuencia horizontal, que ha intruido lateralmente entre dos capas antiguas de roca sedimentaria, capas de lava volcánica o toba volcánica, o a favor de la foliación en rocas metamórficas.
In geology, a sill is a tabular sheet intrusion that has intruded between older layers of sedimentary rock, beds Estableció el principio de sucesión faunística,la idea de que cada estrato de roca sedimentaria contendría determinados tipos de fósiles, y que éstos se sucederían entre sí de una manera predecible, incluso en formaciones geológicas muy distantes.
He established the principle of faunal succession,the idea that each strata of sedimentary rock would contain particular types of fossils, and that these would succeed one another in a predictable way even in widely separated geologic formations.Como resultado, hay varias capas de roca sedimentaria en las tierras altas centrales: en la mayoría de los casos, la nueva arenisca roja, compuesta de capas de arenisca roja y rocas asociadas formadas a lo largo de el Pérmico, se ha establecido como la capa terrestre de roca y las facies keuper y muschelkalk como capas sedimentarias marinas.
As a result, there are various layers of sedimentary rock in the Central Uplands: in most cases new red sandstone has been laid down as the terrestrial layer of Esto se debe en parte a que la reserva mas grande de fósforo esta encerrado en roca sedimentaria y no esta disponible, y también en parte a que su química en el ambiente limita su disponibilidad.
This is partly because the largest reservoir of phosphorus is locked up in sedimentary rock and unavailable, and partly because its chemistry in the environment limits its availability.Una mesa de té es un tipo de columna de roca que comprende capas discretas,por lo general de roca sedimentaria, coronadas con unas capas superiores más anchas que la base, debido a que tienen una mayor resistencia a la erosión y a la intemperie.
A tea table is a type of 
