Примеры использования Sedimento на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Una especie de sedimento plateado.
Some sort of silvery deposit.El sedimento en el fondo es como pegamento.
The silt on the bottom is like glue.¿Cuál es la base de datos para el espesor del sedimento?
What is the database for sedimentary thickness?La cantidad de sedimento o polvo presente en la arena;
The amount of silt or dust in the sand.Los restos en los neumáticos eran sedimento de río.
The treads in the victim's tires were mostly full of river silt.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
sedimentos marinos
sedimentos superficiales
sedimentos oceánicos
Использование с глаголами
sedimentos contaminados
sedimentos depositados
Использование с существительными
transporte de sedimentosespesor del sedimentomuestras de sedimentosacumulación de sedimentosel transporte de sedimentostaza de sedimentosfiltro de sedimentospropiedades de los sedimentosdeposición de sedimentosmovilización de sedimentos
Больше
El sedimento es otra elección aparte de semillas.
The pellet is yet another choice apart from seeds.El Vortex remueve el sedimento desde la entrada del agua.
The Vortex removes sludge from the entering water.El sedimento eventualmente se convirtió en esquisto o pizarra.
The silt eventually became shale or slate.Separa y drena el sedimento contaminado de la arena.
It separates and drains polluted silt from sand.El sedimento es típicamente secado en una prensa de filtrado.
The sludge is typically dried in a filter press.Me sorprendió descubrir lo poco que sabía sobre sedimento.
It was shocking for me to discover how little I knew about sludge.Evalúa cuánto sedimento hay en el agua de la cubeta.
Assess the water in the bucket for evidence of sediment.Sedimento: Más de la mitad de la composición es partículas de limo.
Siltstone- greater than half of the composition is silt-sized particles.Usa un paño húmedo o un hisopo para retirar cualquier sedimento de corrosión.
Use a damp soft cloth or cotton swab to remove any major corrosion deposits.Este sedimento es natural y no afecta las burbujas.[27] 3.
This settling is natural, and shouldn't affect your bubbles.[27] 3.Elimina el calcio,el magnesio y cualquier sedimento presente en el agua de su hogar.
It removes calcium,magnesium and any sediments present in your home water.El sedimento de una botella de vino o cerveza puede servirte en último caso.
The dregs from a wine or beer bottle can work in a pinch.Este agua puede estar contaminada yla gente debe evitar el contacto con el sedimento.
This water may be contaminated andpeople should avoid contact with the silt.Está acumulando sedimento, cubriendo el pistón, desmontando la junta.
It's building up a sludge, coating the piston, unseating the gasket.El ahora más frondoso Mississippi tiene dificultades para mantener todo ese sedimento en suspensión.
The now siltier Mississippi has a difficult time keeping all that silt in suspension.El tamaño del sedimento final es 3-12mm mediante el uso de diferentes troqueles.
The size of final pellet is 3-12mm by using different dies.Cada sedimento es eficiente durante 15 días después de abrir la bolsa de protección;
Each pellet is efficient for 15 days after opening the protective bag;La corrosión es como un sedimento blanco pálido alrededor de uno o ambos bornes.
Corrosion appears as a white, ashy deposit around one or both battery posts.El sedimento desencadena una señal exagerada al cerebro, que da lugar al vértigo.
The sludge triggers an exaggerated signal to the brain, resulting in vertigo.Utilizado para el sedimento que coloca para los proyectos de construcción.
IDEAL USAGE Used for sediment settling Cualquier sedimento debe considerarse normal y perteneciente a la propia naturaleza del producto.
Any sediments can be considered normal and belonging to nature of the product.Analítica de orina: sedimento, cultivo(si sospecha de infección) y electrolitos.
Urine analysis: sediments, cultures(if an infection is suspected) and electrolytes.Éste sedimento conservó el aragonito de las conchas, impidiendo su transformación en calcita.
These sediments preserved the aragonite of the shells, preventing it from converting to calcite.Retire todo sedimento o residuo acumulado del pozo del sumidero y los.
Remove any silt or accumulated debris from the sump pit and surrounding area.El sistema anti-sedimento retiene cualquier sedimento residual sin afectar el rendimiento de la jarra.
The sedimentation system retains any residual sediments without affecting the performance of the jug.
