Примеры использования Ruborizado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estoy ruborizado.
I'm Blushing.Que adorable, estás ruborizado.
How adorable, you're blushing.Ruborizado y en pantalones cortos.
Blushing and in short pants.Está ruborizado.
You're flushed.Sí, tu rostro está muy ruborizado.
Yes, your face is really red.Estás ruborizado.
You're blushing.Si no fueran todas ciertas,¡estaría ruborizado!
If they weren't all true, I would be blushing!Pareces ruborizado.
You look flushed.Se detuvo en seco yse aclaró la garganta, ruborizado-.
He stopped short, andcleared his throat, flushing.Tampoco yo.-¿Ruborizado?
Neither do I. Flushed?Deja que tus uñas reflejen tus emociones con este color ruborizado.
Let your nails mirror your emotions with this blush colour.Se ve un poco ruborizado para mí.
You look a little flushed to me.Eugenie Eugenie es una delicia espumosa de la belleza del melocotón ruborizado.
Eugenie Eugenie is a frothy delight of blush peach prettiness.Luis,¿estás ruborizado?
Luis, are you blushing?Andy, esta chica paga por todo, porqueesta noche me estoy sintiendo particularmente ruborizado.
Andy, this girl pays for everything, because tonight,I am feeling particularly flush.Se ve un poco ruborizado.
You look a little flushed.Se te ve ruborizado.¿Tienes fiebre?
You look flush. Do you have a fever?Parece un poco ruborizado.
You look a little flushed.Me aparté de Vashet, ruborizado y mascullando una disculpa.
I stepped away from Vashet, blushing and fumbling an apology.Bien, Collie, mi chico ruborizado.
Well, collie, my blushing boy.Eso es llamado ruborizado facial.
That's expected of facial blushing.Un esqueleto hermoso y ruborizado.
A beautiful, blushing Skeleton.Por ejemplo, tal vez puedes escribir“rubor o ruborizado” para mostrarles que te estás ruborizando. .
For example, you might type in"blushing/blushes" to show that you're De hecho, nunca digas"ruborizado.
In fact, don't ever say"blushing.Oh, creo que has ruborizado.
Oh, I think you're blushing.Un hermoso tipo de ruborizado.
A beautiful kind of blushing.La novia ruborizada más hermosa de todo Brooklyn.
The most beautiful blushing bride in all of Brooklyn.Porque luces un poco ruborizada… como si estuvieras sonrojándote.
Why?'Cause you look a little flushed… like you're blushing.Estoy maravillado, ruborizándome hasta llegar a casa.
I'm wonderstruck, blushing all the way home.La cara puede aparecer ruborizada con un anillo pálido alrededor de la boca.
The face may appear flushed with a pale ring around the mouth.
